Protéger le texte sélectionné de l'auteur par un mot de passe de section

Utilisez une section protégée lorsque vous souhaitez qu'une partie spécifique d'un document Writer soit en lecture seule, sauf si quelqu'un connaît son mot de passe. Sélectionnez ou créez une section autour de ce texte, activez les options « Protéger » et « Avec mot de passe » , et stockez le mot de passe en lieu sûr ; cela empêche les modifications ordinaires, mais ne chiffre pas le document ni ne masque son contenu.

Qu'est-ce qu'une section protège par un mot de passe ?

Une section est une zone de texte nommée dans un document Writer. La protection de section empêche toute modification de cette zone et exige un mot de passe pour lever cette protection ou modifier les paramètres de protection. Elle est utile pour éviter toute modification accidentelle d'un texte approuvé, d'instructions ou d'une clause finalisée, tout en laissant le reste du document modifiable.

Il ne s'agit pas d'une fonction de confidentialité. La page d'aide de LibreOffice décrit explicitement la protection des sections comme un mécanisme empêchant les modifications accidentelles, et non comme une mesure de sécurité des informations. Les lecteurs peuvent toujours consulter le texte. Si vous souhaitez empêcher l'ouverture ou la lecture du fichier, utilisez plutôt le chiffrement du document : pour un fichier OpenDocument, choisissez Fichier > Enregistrer sous et sélectionnez Enregistrer avec un mot de passe . Ce sont des options différentes, avec des fonctions distinctes. Consultez les recommandations de LibreOffice Writer concernant la protection et l'aide relative aux mots de passe des documents avant de faire votre choix.

Comment protéger un nouveau texte par un mot de passe ?

  1. Sélectionnez le texte exact. Dans Writer, faites glisser le curseur sur les paragraphes à verrouiller. Incluez les paragraphes complets et les titres qui doivent faire partie du bloc protégé. Ne sélectionnez pas le contenu environnant que d'autres personnes doivent modifier.
  2. Transformez la sélection en section. Choisissez Insertion > Section . Dans la boîte de dialogue, donnez à la section un nom explicite, par exemple « Texte de politique approuvé ». Un nom clair facilitera son identification ultérieure. Si vous ne sélectionnez qu’une partie d’un paragraphe, Writer la convertit en un paragraphe distinct. Sélectionnez donc des paragraphes entiers pour conserver une mise en page régulière. Consultez les instructions de LibreOffice pour l’insertion de sections .
  3. Activez les deux options de protection. Sous Protection en écriture , sélectionnez Protégé et Avec mot de passe , puis cliquez sur Mot de passe… . Saisissez et confirmez le mot de passe. L’aide actuelle de LibreOffice indique un minimum de cinq caractères ; choisissez une phrase de passe plus longue et unique plutôt que de vous fier à ce minimum.
  4. Appliquez la section et enregistrez. Confirmez le mot de passe, puis cliquez sur Insérer dans la boîte de dialogue de la section. Enregistrez le document au format souhaité. Conservez le mot de passe dans un gestionnaire de mots de passe approuvé ou dans un autre endroit sûr ; LibreOffice ne peut pas récupérer un mot de passe de section oublié.
Document LibreOffice Writer avec un paragraphe sélectionné et le menu Insertion ouvert, la section étant mise en surbrillance.
Sélectionnez uniquement les paragraphes à protéger, puis ouvrez Insertion et choisissez Section.
Boîte de dialogue Insérer une section affichant un nom de section et les options Protégée et Avec mot de passe sous Protection en écriture.
Nommez la nouvelle section, activez la protection et utilisez les commandes de mot de passe dans la boîte de dialogue de la section.
Boîte de dialogue « Définir le mot de passe » avec des champs « Mot de passe » et « Confirmer » contenant des caractères masqués et des boutons « OK » et « Annuler ».
Saisissez le même mot de passe dans les deux champs et confirmez-le.

Comment protéger par mot de passe une section déjà existante ?

Si le texte constitue déjà une section, il est inutile d'en créer une autre. Choisissez Format > Sections , sélectionnez la section par son nom, puis activez les options Protéger et Avec mot de passe sous Protection en écriture . Cliquez sur Mot de passe… , saisissez et confirmez le mot de passe, puis appliquez la modification. Les instructions officielles relatives à la modification des sections expliquent comment sélectionner une section dans cette boîte de dialogue et modifier sa protection.

Ensuite, rouvrez Format > Sections et consultez la liste des sections. LibreOffice affiche un cadenas fermé à côté d'une section protégée. Si la section n'apparaît pas, vérifiez que vous avez bien sélectionné le nom souhaité et que le texte a bien été transformé en section et non simplement sélectionné.

Dans LibreOffice Writer, le menu Format s'ouvre à côté de la boîte de dialogue Sections, avec un cadenas fermé à côté de Section protégée.
Le cadenas fermé dans la liste des sections est la vérification visuelle que cette section est protégée.

Comment tester ou supprimer la protection ?

Enregistrez le fichier, cliquez dans le texte protégé et tentez d'y apporter une modification anodine. Writer devrait empêcher la modification ou afficher un avertissement. Essayez ensuite de modifier un paragraphe en dehors de la section ; ce texte devrait rester modifiable. Cette vérification en deux étapes permet de détecter à la fois une section qui n'a jamais été protégée et une sélection qui a accidentellement inclus une trop grande partie du document.

Pour modifier ultérieurement un mot de passe, choisissez Format > Sections , sélectionnez la section verrouillée, décochez la case Protégée et saisissez le mot de passe correct lorsque vous y êtes invité. Appliquez la modification, modifiez le texte, puis rétablissez la protection si la section doit rester verrouillée. Pour modifier le mot de passe sans supprimer la section, utilisez le champ Mot de passe… de la même boîte de dialogue et saisissez le mot de passe actuel, puis le nouveau lorsque vous y êtes invité. Ne supprimez pas et ne recréez pas la section, sauf si vous souhaitez modifier sa structure.

Que devez-vous vérifier avant de partager le document ?

  • Vérifiez que le texte verrouillé se trouve bien dans une section et que la liste des sections affiche un cadenas fermé.
  • Vérifiez que le texte à l'intérieur est bloqué tandis que le texte à l'extérieur reste modifiable.
  • Enregistrez, fermez et rouvrez le fichier, puis vérifiez à nouveau la protection.
  • Si les destinataires utilisent une suite bureautique différente ou un format converti, testez une copie dans ce flux de travail. Le comportement des sections peut varier selon les formats de fichiers et les applications ; ne présumez donc pas qu’il s’agit d’un contrôle d’accès.
  • Utilisez l' option « Enregistrer avec un mot de passe » lorsque vous souhaitez empêcher l'ouverture ou la lecture d'un fichier OpenDocument. Ne confondez pas un mot de passe de section avec le chiffrement du document.

À compter du 9 octobre 2026, la documentation d'aide de LibreOffice mentionne les mots de passe de section, la longueur minimale de cinq caractères, l'indicateur de cadenas fermé et l'option distincte « Enregistrer avec mot de passe ». Le libellé des menus peut légèrement varier selon la version ou le système d'exploitation, mais le résultat est toujours le même : seule la section indiquée est protégée, le reste demeure accessible et un mot de passe est requis pour désactiver cette protection.

Laisser un commentaire

Activer le chargement de photos Nextcloud sur iPhone en arrière-plan

Activer le chargement de photos Nextcloud sur iPhone en arrière-plan

Rétablissez la détection des photos en arrière-plan en vérifiant les paramètres de chargement de Nextcloud, les autorisations iOS, le mode batterie et les limites de la planification en arrière-plan de l'iPhone.

Amélioration de la netteté du texte dans ONLYOFFICE Desktop : Optimisation des suggestions de police sous Linux

Amélioration de la netteté du texte dans ONLYOFFICE Desktop : Optimisation des suggestions de police sous Linux

Comparez les modes d'indentation des polices ONLYOFFICE, vérifiez la disponibilité des polices de zoom et Linux, et assurez-vous que le flou est limité à l'éditeur ou affecte l'ensemble du bureau.

Convertissez un PDF en DOCX modifiable avec ONLYOFFICE Desktop

Convertissez un PDF en DOCX modifiable avec ONLYOFFICE Desktop

Convertissez un PDF localement dans ONLYOFFICE Desktop Editors, puis vérifiez le fichier DOCX pour repérer les modifications de mise en page, les pages numérisées et le texte à corriger.

Connectez les éditeurs de bureau ONLYOFFICE à vos fichiers ownCloud

Ajoutez votre compte ownCloud à ONLYOFFICE Desktop Editors, découvrez les fonctionnalités offertes par cette connexion et choisissez entre l'accès direct, la synchronisation et l'édition via navigateur.

Résolvez les problèmes de délai d'attente sur ONLYOFFICE Mobile en vérifiant l'URL du serveur.

Résolvez les problèmes de délai d'attente sur ONLYOFFICE Mobile en vérifiant l'URL du serveur.

Utilisez le portail ou l'adresse WebDAV appropriés, testez l'accessibilité HTTPS depuis votre téléphone et distinguez les problèmes liés au réseau privé, au TLS et à la connexion.

Activer le développement et le débogage du plugin ONLYOFFICE Desktop

Activer le développement et le débogage du plugin ONLYOFFICE Desktop

Créez et testez un plugin ONLYOFFICE Desktop Editors personnalisé, installez son archive .plugin et activez les outils de développement pour le débogage.

Exécuter du code Python dans Calc via le système de macros de LibreOffice

Exécuter du code Python dans Calc via le système de macros de LibreOffice

Rendez une fonction Python disponible dans Calc, exécutez-la sur la feuille de calcul ouverte et résolvez les problèmes de macros ou d'importations manquantes sans mélanger LibreOffice et Python système.

Protéger le texte sélectionné de l'auteur par un mot de passe de section

Protéger le texte sélectionné de l'auteur par un mot de passe de section

Verrouillez un passage spécifique pour empêcher les modifications courantes tout en conservant le reste d'un document Writer utilisable, et découvrez quand le chiffrement de fichiers est le meilleur choix.

Rendre le texte de la feuille de calcul lisible en mode sombre de LibreOffice Calc

Rendre le texte de la feuille de calcul lisible en mode sombre de LibreOffice Calc

Corrigez le texte difficilement lisible d'une feuille de calcul en vérifiant le thème, la couleur de police des cellules, les remplissages et la mise en forme conditionnelle dans Calc.

LibreOffice Calc affiche les formules sous forme de texte ? Restaurer les résultats

LibreOffice Calc affiche les formules sous forme de texte ? Restaurer les résultats

Découvrez pourquoi Calc affiche le texte des formules au lieu des valeurs calculées et corrigez le mode d'affichage, les cellules au format texte, les apostrophes ou les résultats obsolètes.