Vous avez téléchargé avec succès Crunchyroll sur votre Roku. Il est temps de vous asseoir et de vous détendre avec votre émission préférée, n'est-ce pas ?
Pas si vite.
Avant de pouvoir vous gaver d'une saison entière de One Piece, vous devez vous assurer que Crunchyroll affiche la bonne langue. Après tout, à quoi bon avoir la photo si vous ne comprenez pas l'action ?
Mais changer la langue sur Crunchyroll n'est pas aussi simple que sur d'autres plateformes de streaming, comme vous le découvrirez bientôt.
Changer la langue pour le streaming sur Roku
Lorsque vous configurez pour la première fois un appareil Roku, il vous guide à travers certaines options de langue préférées. Ces options sont celles qui affichent l'affichage et la langue de l'interface utilisateur de l'application. Mais cela n'affecte pas nécessairement la langue utilisée lors de la diffusion.
Selon Roku :
"Il est de la responsabilité de l'éditeur de la chaîne de traduire sa chaîne et certaines chaînes peuvent ne pas prendre en charge la langue choisie."
Pour faire court, les traductions linguistiques proviennent de plates-formes telles que Netflix et Crunchyroll. Roku ne traduit pas les émissions pour vous, donc la modification des paramètres de langue n'affecte que l'application Roku. Pas la vidéo en streaming.
Maintenant, dans le cas de Crunchyroll, il y a deux choses dont vous devez vous souvenir.
La première chose est que toutes les émissions d'anime viennent du Japon, par conséquent, l'audio par défaut est presque toujours en japonais. Il y a quelques exceptions où vous pouvez trouver des vidéos doublées, mais la règle de la langue japonaise est généralement vraie pour la plupart de la bibliothèque de Crunchyroll.
Un autre facteur à garder à l'esprit est que Crunchyroll est une société basée aux États-Unis. Cela signifie qu'ils donneront toujours la priorité aux sous-titres anglais par rapport à toute autre langue. Ils essaient de fournir d'autres options linguistiques pour les émissions les plus récentes, mais les plus anciennes ne sont qu'en anglais et en japonais.
Donc, cela revient à la question initiale:
Pouvez-vous modifier les options de langue pour Crunchyroll sur Roku ?
Oui, mais seulement les sous-titres soft.
L'audio est dans la langue originale de l'émission. Certaines émissions plus anciennes proposent un son doublé pour les épisodes, mais ces fichiers audio sont en anglais.
En général, la base internationale de fans d'anime s'est éloignée des pistes doublées au fil des ans. Ils ont estimé que cela enlevait quelque chose à l'original et que les sociétés de distribution suivaient la demande.
Bien que vous puissiez trouver des émissions doublées dans un pays où cette langue est la langue principale, ce ne sera probablement pas sur Crunchyroll.
Si vous êtes prêt à rouler avec le sous-titre, continuez à lire ci-dessous pour continuer le spectacle.
Changer de langue à l'aide d'un navigateur (PC)
Vous pouvez modifier vos paramètres de langue de plusieurs façons. La première façon de le faire est d'aller sur Crunchyroll sur votre navigateur Web. Connectez-vous à votre compte et cliquez sur Profil en haut de l'écran. Faites défiler vers le bas et cliquez sur Paramètres dans le menu déroulant.
Sur la page suivante, vous verrez une variété de paramètres dans la barre latérale gauche. Faites défiler jusqu'à Préférences vidéo et sélectionnez-le. C'est dans la section Paramètres du compte.
Sous Préférences vidéo, ouvrez le menu déroulant et faites défiler jusqu'à votre langue préférée. Cliquez dessus pour le définir pour votre compte. Une confirmation de vos changements de préférence de langue apparaîtra sous la forme d'une bannière de message près du haut de l'écran.
Changer de langue à l'aide d'une application mobile
Si vous aimez tout faire sur votre appareil mobile ou si vous n'êtes pas à proximité de votre PC, vous pouvez toujours modifier les paramètres de langue pour Crunchyroll.
Tout d'abord, saisissez votre appareil et ouvrez l'application Crunchyroll.
Vous verrez une variété d'options près du bas de l'écran. Appuyez sur l'icône avec le contour d'une personne. L'écran suivant est une version abrégée de votre menu Paramètres. Si vous souhaitez plus d'options pour personnaliser votre expérience, vous devrez accéder à votre compte à l'aide d'un navigateur. Mais ces paramètres sont suffisants pour changer la langue de votre profil.
Appuyez sur Langue des sous-titres ou sur la flèche de langue dans la section Général pour ouvrir le menu suivant. Faites défiler et sélectionnez votre langue préférée. Appuyez sur le bouton Accueil en bas de l'écran de votre appareil lorsque vous avez terminé.
Un dernier mot
Vous devriez voir la nouvelle langue des sous-titres lorsque vous diffusez avec votre appareil Roku. Cependant, certaines émissions n'offrent pas d'options pour les 11 langues. Ainsi, le simple fait que vous choisissiez une option de langue ne signifie pas nécessairement qu'elle est disponible pour l'affichage de l'émission que vous regardez.
Si vous souhaitez revérifier, vous pouvez toujours consulter la page d'informations de l'émission individuelle. Il répertorie les options de langue disponibles sous le synopsis.
Avez-vous changé la langue de diffusion de Crunchyroll pour votre appareil Roku ? Parlez-nous à ce sujet dans la section des commentaires ci-dessous.
Il existe de nombreuses raisons de modifier l'adresse e-mail de votre compte Xbox. Il peut s'agir d'une ancienne adresse dont vous souhaitez vous débarrasser, d'une adresse encombrée de spams et d'e-mails inutiles, ou peut-être souhaitez-vous organiser
Il y en a pour tous les goûts sur YouTube, mais toutes les vidéos ne sont pas passionnantes et ne valent pas la peine d'être visionnées du début à la fin. Pour être précis, vous pouvez être intéressé par un point spécifique sur une chronologie de vidéos YouTube. Alors y a-t-il
Nintendo Switch devient une plateforme de plus en plus populaire auprès des jeunes. Principalement, en raison de son interface intuitive et de sa facilité d'utilisation. Cependant, cela permet également aux enfants d'accéder facilement à des contenus inappropriés. YouTube étant le moyen le plus important de faire
Avec la quantité de contenu que Kodi peut lire, à la fois sur Internet et en streaming depuis votre réseau local ou votre stockage, il est évident que Kodi est l'une des meilleures plates-formes que vous pouvez choisir pour vos besoins multimédias, comme
Comme la plupart des applications/sites Web de streaming, des erreurs et des problèmes peuvent également survenir sur Disney Plus. L'un des problèmes les plus fréquemment signalés est la mise en mémoire tampon constante. Cet article traite des causes et fournit des solutions à la mise en mémoire tampon répétée sur Disney+. Alors que certains sont
Disney Plus est une si grande plateforme de streaming que les comptes sont devenus une cible pour les pirates. La meilleure solution si votre compte a été ciblé ou si vous avez des doutes à ce sujet est de vous déconnecter de tous les appareils. Le faire est relativement
La plupart des téléphones Android sont livrés avec différentes applications intégrées. Alors que certains peuvent être très utiles, d'autres prennent de la place inutilement. Pour beaucoup de gens, l'une de ces applications est YouTube. L'application prend environ 175 Mo ou plus, ce qui peut doubler ou
Vous avez téléchargé avec succès Crunchyroll sur votre Roku. Il est temps de vous asseoir et de vous détendre avec votre émission préférée, n'est-ce pas ? Pas si vite. Avant de pouvoir vous gaver d'une saison entière de One Piece, vous devez vous assurer que
L'appareil Google Chromecast est une excellente option sans fil pour diffuser vos vidéos et contenus préférés sur un téléviseur intelligent. Mais comment utilisez-vous exactement votre iPad pour regarder du contenu avec Chromecast ? Cet article vous montrera comment caster
Pour les fans de films, d'émissions de télévision et de documentaires, il n'y a tout simplement pas de remplacement pour Netflix. À l'origine un service de location de DVD en ligne, Netflix a contribué à inaugurer l'ère du divertissement en continu. Alors que la guerre entre les entreprises de médias continue de s'intensifier,
Aujourd'hui, nous avons tous accès à de gigantesques bibliothèques de films, à la fois des nouveautés et des classiques du passé. Que vous utilisiez votre smartphone, votre ordinateur ou un téléviseur, vous êtes en mesure d'accéder à un nombre énorme de contenus légitimes (et pas si
Les commentaires sont des éléments importants de chaque profil YouTube. Ils sont souvent considérés comme des endroits où il existe une abondance d'opinions et d'attitudes non filtrées que l'algorithme de YouTube analyse pour classer vos vidéos. Dans cet article, nous allons vous dire
Les sous-titres sont la voie à suivre si vous souhaitez profiter de votre film ou émission de télévision préféré en silence. Comme d'autres plateformes de streaming, Paramount+ vous permet d'activer et de désactiver rapidement les sous-titres. En outre, il existe de nombreuses personnalisations pour
Netflix est un excellent service de streaming qui vous permet de partager vos identifiants de connexion avec d'autres utilisateurs afin qu'eux aussi puissent profiter du contenu exceptionnel sans avoir à payer leur propre abonnement. Malheureusement, même les packages de niveau le plus élevé
Amazon Prime Video propose une large gamme de contenus. Tous les titres ne conviennent pas à tous les âges, c'est pourquoi Amazon Prime a son ensemble de contrôles parentaux sous la forme d'un code PIN. La configuration de ce numéro à cinq chiffres vous permet
Amazon Prime Video améliore continuellement son service en proposant de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux produits pour améliorer l'expérience. Vous pouvez regarder vos émissions ou films préférés sur un Chromecast, une clé Fire TV, un PC, une tablette ou un smartphone. Bien que vous puissiez ajouter des profils (
LG TV propose une sélection de plus de 200 applications, que vous pouvez toutes télécharger sur votre Smart TV. Tout ce dont vous avez besoin est votre télécommande et une connexion Internet. Le LG Content Store propose diverses applications de streaming, des jeux,
Amazon Prime est connu pour ses films et séries télévisées de haute qualité, mais ceux qui ne disposent pas d'un réseau haut débit pour le streaming voudront peut-être modifier la qualité pour économiser les données mobiles. Ou vous voudrez peut-être faire
La recherche d'une vidéo spécifique sur YouTube peut être, et est généralement, un jeu d'enfant. Cependant, si la vidéo a été mise en ligne il y a longtemps ou n'a pas été vue beaucoup, il peut être difficile de la trouver.
Le logiciel Media Center est un endroit idéal pour stocker, organiser et regarder votre contenu vidéo. Kodi est l'une des meilleures plates-formes pour diffuser de la vidéo, de l'audio et de la musique à partir de décodeurs ou d'appareils Android vers des téléviseurs.
