Désormais, les utilisateurs disposent d’une nouvelle façon de regarder Netflix avec des sous-titres.
Les sous-titres contenant uniquement des dialogues supprimeront les signaux audio, les noms des intervenants, etc.
Vous avez probablement entendu parler de l’option de sous-titrage pour les sourds et les malentendants, également connue sous le nom de SDH/CC. Lorsque vous lisez cette option, vous verrez des signaux audio tels que [sonnerie du téléphone] ainsi que le nom de l'orateur.
Ce n’est pas utile si vous voulez simplement mieux comprendre ce qui est dit dans votre émission de télévision ou votre film préféré.
Netflix ajoute une nouvelle façon d'utiliser les sous-titres. À partir de la nouvelle saison de You, vous pouvez également choisir une nouvelle option de sous-titres qui affiche uniquement les dialogues.
Pour ce faire, ouvrez le sélecteur de langue et sélectionnez l'anglais comme option de sous-titre au lieu de l'anglais (CC) .
Netflix indique que le nouveau type de sous-titres sera disponible sur tous les nouveaux originaux Netflix dans toutes les langues proposées à l'avenir, ainsi que l'option SDH/CC.
Toutes les options de sous-titres actuelles de Netflix peuvent également être personnalisées en modifiant la taille et la police des informations à l'écran. Pour ce faire sur votre téléviseur ou votre appareil de streaming, sélectionnez les commandes du lecteur en bas de l’écran. Ensuite, sélectionnez Paramètres pour ajuster la taille et la police des sous-titres. Si les paramètres ne s’affichent pas à l’écran, votre appareil ne prend pas en charge les options de personnalisation.
Netflix devrait proposer de nouvelles options de sous-titres sur l'ensemble de son catalogue
Les sous-titres sont populaires auprès des utilisateurs de Netflix, le géant du streaming affirmant que près de la moitié des heures de visionnage sont effectuées avec les sous-titres activés. Même si vous n'avez pas de problème d'audition, il existe toujours un certain nombre de raisons d'utiliser des sous-titres, comme le fait d'avoir quelqu'un qui dort dans la même pièce, de vouloir mieux suivre les dialogues ou d'avoir un équipement de cinéma maison de mauvaise qualité.
Bien qu'il soit formidable de voir Netflix commencer à ajouter une option de sous-titres uniquement pour les dialogues, ils devraient également s'efforcer de déployer cette option sur tout le contenu existant. Cela rendrait la fonctionnalité beaucoup plus utile, surtout si les utilisateurs recherchent autre chose à regarder en plus des originaux Netflix.
De nombreuses familles se disputent souvent pour savoir s’il faut ou non utiliser des sous-titres lorsqu’elles regardent la télévision. Certaines personnes évitent les sous-titres pour une expérience plus immersive tout en se concentrant sur le dialogue. Vous bénéficierez également d’un écran moins encombré et exercerez votre mémoire et votre compréhension. Au contraire, beaucoup de gens préfèrent les sous-titres pour ne rien manquer des dialogues et un mixage sonore moderne.
Si vous êtes fan des sous-titres, la nouvelle option de dialogue sur Netflix semble géniale. Assurez-vous de l’essayer au lieu d’utiliser simplement les AirPods pour une écoute privée sans déranger le reste de la famille.
Craving for snacks but afraid of gaining weight? Dont worry, lets explore together many types of weight loss snacks that are high in fiber, low in calories without making you try to starve yourself.
Vous rencontrez des problèmes avec le proxy dans Microsoft Teams ? Découvrez des solutions éprouvées pour résoudre ces erreurs. Videz le cache, ajustez les paramètres du proxy et retrouvez des appels fluides en quelques minutes grâce à notre guide expert.
Vous êtes frustré(e) car votre enregistrement Microsoft Teams a échoué ? Découvrez les principales causes, telles que les problèmes d’autorisation, les limites de stockage et les dysfonctionnements du réseau, ainsi que des solutions étape par étape pour éviter les échecs futurs et enregistrer parfaitement à chaque fois.
Vous êtes frustré(e) car les salles de sous-groupes sont introuvables dans vos réunions Teams ? Découvrez les principales raisons de leur absence et suivez nos solutions pas à pas pour les activer en quelques minutes. Idéal pour les organisateurs comme pour les participants !
Vous rencontrez des problèmes avec le Trousseau d'accès Microsoft Teams sur Mac ? Découvrez des solutions de dépannage éprouvées et détaillées pour macOS afin de retrouver une collaboration fluide. Des solutions rapides à l'intérieur !
Découvrez l'emplacement précis des clés de registre Microsoft Teams sous Windows 11. Ce guide pas à pas vous explique comment les trouver, y accéder et les modifier en toute sécurité pour optimiser les performances et résoudre les problèmes. Indispensable pour les professionnels de l'informatique et les utilisateurs de Teams.
Vous en avez assez de l'erreur 1200 de Microsoft Teams qui interrompt vos appels téléphoniques ? Découvrez des solutions rapides et simples pour iOS et Android afin de reprendre rapidement une collaboration fluide, sans aucune compétence technique requise !
Vous êtes frustré(e) par la disparition de l'icône Microsoft Teams dans Outlook ? Découvrez où la trouver, pourquoi elle disparaît et comment la faire réapparaître pour des réunions sans souci. Mise à jour pour les dernières versions !
Vous rencontrez des difficultés avec le chargement des onglets Wiki dans Microsoft Teams ? Découvrez des solutions éprouvées, étape par étape, pour résoudre rapidement le problème, restaurer vos onglets Wiki et optimiser la productivité de votre équipe en toute simplicité.
Vous en avez assez des plantages de Microsoft Teams avec erreur critique ? Découvrez la solution éprouvée de 2026 modifications du registre qui résout le problème en quelques minutes. Guide pas à pas, captures d'écran et astuces pour une solution définitive. Compatible avec les dernières versions !
