Fusionnez les lettres Writer avec un logo et des champs de feuille de calcul

Vous pouvez créer des lettres Writer personnalisées avec le même logo sur chaque copie en connectant une feuille de calcul Calc, en ajoutant des champs de fusion de texte à un modèle Writer et en exécutant Outils > Assistant Fusion et publipostage . Insérez l'image partagée une seule fois ; Writer la répète lors du remplacement des champs de texte pour chaque enregistrement. L'aide standard de LibreOffice pour la fusion et le publipostage ne mentionne pas de champ permettant de modifier l'image pour chaque destinataire ; ce flux de travail utilise donc une image fixe.

L'aide de LibreOffice 26.8 décrit l'Assistant Fusion et publipostage et l'enregistrement des lettres fusionnées dans un seul fichier ou dans des fichiers séparés. Le modèle et la source de données enregistrés permettent de reproduire le traitement par lots : il suffit de mettre à jour la feuille de calcul, de prévisualiser les enregistrements et de fusionner à nouveau. Ce flux de travail, lancé par l'utilisateur, est répétable ; il ne surveille pas la feuille de calcul et ne régénère pas les lettres en arrière-plan. Conservez le classeur et le modèle ensemble pour les traitements ultérieurs.

1. Préparer la feuille de calcul du destinataire

Dans Calc, indiquez un destinataire par ligne et effacez les noms de champs dans la première ligne, par exemple : « Destinataire », FirstName«LastName Adresse » Email, « Valeur » et Company« Adresse ». Évitez les en-têtes vides et assurez-vous de la cohérence de chaque colonne. Une colonne nommée « Image » ImagePathne sera pas automatiquement convertie en image lors de la fusion standard.

Commencez par créer deux ou trois enregistrements de test. Vérifiez les noms, la ponctuation et les champs facultatifs, puis enregistrez la feuille de calcul dans un emplacement stable. Si Writer ne la reconnaît pas comme source de données, sélectionnez la liste dans l'assistant et faites correspondre ses en-têtes lorsque vous y êtes invité.

Si vous souhaitez traiter seulement une partie de la liste, définissez la plage d'enregistrements lors de l'étape de fusion finale au lieu de supprimer des lignes de la source. Conservez une copie intacte de la feuille de calcul avant de trier ou de modifier les données des destinataires.

Feuille de calcul LibreOffice avec les colonnes Prénom, Nom et Adresse électronique, et deux exemples de lignes de destinataires.
Exemple de feuille de calcul Calc : noms des champs en première ligne, un destinataire fictif par ligne.

2. Connectez la source de données et créez le modèle Writer

Ouvrez un document Writer et choisissez Outils > Assistant Fusion et publipostage . Utilisez le document actuel ou un modèle existant, puis sélectionnez la feuille de calcul et sa feuille à l'étape Adresse. Faites correspondre les en-têtes de la feuille de calcul aux champs d'adresse si nécessaire. Consultez l'aide de LibreOffice « Créer une lettre type » pour plus de détails sur le déroulement de l'assistant.

Pour personnaliser le corps du message, faites glisser l'en-tête d'une colonne de la source de données (par exemple, « Courrier du destinataireFirstName ») dans le champ de salutation, ou utilisez Insertion > Champ > Autres champs > Base de données . Encadrez chaque champ d'espaces et de ponctuation. Le modèle peut afficher un espace réservé ; l'aperçu devrait afficher la valeur de l'enregistrement sélectionné. Lorsque vous faites glisser un en-tête depuis le volet de la source de données, faites glisser l'en-tête de colonne lui-même plutôt que de copier une valeur d'exemple visible ; cela insérerait l'espace réservé du champ.

Modèle de lettre type Writer avec champs de fusion Prénom et Nom et source de données Calc visible à côté.
Modèle Writer avec champs de fusion destinataire et volet source de données ouvert.

3. Insérez et positionnez l'image que chaque lettre partagera.

Cliquez à l'endroit où le logo doit apparaître et choisissez Insertion > Image . Sélectionnez le fichier et laissez l'option Lier décochée pour enregistrer l'image dans le document. Une image liée est rechargée à partir de son emplacement d'origine et peut être perdue si ce fichier est déplacé. LibreOffice explique cela dans son aide à l'insertion d'images .

Redimensionnez à partir d'un coin pour conserver les proportions. Pour un logo aligné sur du texte, choisissez Format > Ancrer > Comme caractère ; il se déplacera alors avec la ligne de texte. Enregistrez le modèle Writer après avoir positionné l'image. Pour une ligne de logo, l'ancrage comme caractère permet de conserver l'image dans le flux du paragraphe. Évitez de placer le logo partagé dans une sélection de texte susceptible d'être remplacée lors de la modification des champs de fusion.

Placez l'image dans une zone commune à toutes les lettres, par exemple au-dessus de la formule de salutation. Un logo ou une bannière communs restent visibles sans lien vers une image spécifique à chaque enregistrement.

Boîte de dialogue LibreOffice « Insérer un fichier image » avec northwind-logo.png sélectionné et la case « Lien » décochée.
Insérez le logo partagé en décochant l'option Lien pour qu'il reste à l'intérieur du modèle.
Page de lettre de l'expéditeur avec le logo Northwind intégré au-dessus d'un message de bienvenue personnalisé pour le destinataire.
Un logo fixe surplombe le message de bienvenue personnalisé dans la lettre de l'auteur.

4. Prévisualisez les enregistrements avant de générer le lot.

Passez à l'étape de prévisualisation ou de modification du document et parcourez plusieurs enregistrements, dont un avec un nom long ou un champ facultatif vide. Vérifiez que chaque valeur apparaît au bon endroit et que le logo partagé reste visible. Consultez le premier enregistrement, un enregistrement du milieu et le dernier enregistrement lorsque cela est possible ; les adresses longues et les champs facultatifs vides révèlent des problèmes d'espacement qu'un premier enregistrement court peut masquer.

Si le logo est absent, vérifiez qu'il est visible dans le modèle enregistré et qu'il a été incorporé et non lié à un fichier déplacé. Si un nom de champ apparaît à la place d'une valeur, reconnectez la source de données et vérifiez le mappage des champs.

L'assistant de fusion et publipostage affiche le document actuel et une liste d'adresses de clients existante sélectionnée.
Choisissez la liste des destinataires et la source de données dans l'Assistant Fusion et publipostage.
Aperçu du publipostage de l'éditeur affichant une lettre de destinataire préremplie avec un logo fixe et une navigation dans les enregistrements.
Prévisualisez le destinataire pour vérifier le texte fusionné et le logo répété.

Lorsque vous avez besoin d'une image différente pour chaque destinataire

Pour des photos différentes selon le destinataire, ne considérez pas qu'une colonne de chemin d'accès à l'image soit suffisante. La documentation de LibreOffice sur les champs de base de données décrit les champs de fusion et publipostage comme des espaces réservés, mais ne documente pas la substitution automatique d'images par enregistrement. Utilisez un flux de travail de génération de documents prenant explicitement en charge les images variables et effectuez un test sur un petit échantillon.

Si vous prévoyez d'envoyer des courriels, testez l'envoi des images séparément. LibreOffice indique dans son aide sur les modèles de lettres que les images intégrées ou liées dans un document HTML ne sont pas envoyées avec le courriel . Enregistrer et vérifier les fichiers au préalable vous permet de contrôler chaque image avant l'envoi.

5. Enregistrez le résultat fusionné et vérifiez-le.

Choisissez d'enregistrer le document fusionné dans un fichier. Sélectionnez « Enregistrer comme documents individuels » pour une lettre modifiable par destinataire, ou « Enregistrer comme document unique » pour un fichier contenant tous les enregistrements. Utilisez un nouveau dossier de sortie et un nom de fichier clair. Ces options de sortie sont décrites dans la documentation de référence sur le publipostage .

Ouvrez le fichier combiné ou examinez les fichiers individuels. Vérifiez que les noms et adresses varient d'un enregistrement à l'autre, tandis que le logo reste net et correctement positionné. Examinez la première et la dernière lettre, ainsi que tout enregistrement contenant un texte anormalement long.

Page de sortie de l'Assistant Fusion et publipostage avec options permettant d'enregistrer un document combiné ou des documents individuels.
Enregistrez le lot sous forme de fichier unique ou de documents individuels pour chaque destinataire.
Deux pages Writer fusionnées avec le même logo et des noms et adresses de destinataires différents.
Deux pages fusionnées affichent des informations de destinataire différentes et le même logo partagé.

Laisser un commentaire

Protéger le texte sélectionné de l'auteur par un mot de passe de section

Protéger le texte sélectionné de l'auteur par un mot de passe de section

Verrouillez un passage spécifique pour empêcher les modifications courantes tout en conservant le reste d'un document Writer utilisable, et découvrez quand le chiffrement de fichiers est le meilleur choix.

Rendre le texte de la feuille de calcul lisible en mode sombre de LibreOffice Calc

Rendre le texte de la feuille de calcul lisible en mode sombre de LibreOffice Calc

Corrigez le texte difficilement lisible d'une feuille de calcul en vérifiant le thème, la couleur de police des cellules, les remplissages et la mise en forme conditionnelle dans Calc.

LibreOffice Calc affiche les formules sous forme de texte ? Restaurer les résultats

LibreOffice Calc affiche les formules sous forme de texte ? Restaurer les résultats

Découvrez pourquoi Calc affiche le texte des formules au lieu des valeurs calculées et corrigez le mode d'affichage, les cellules au format texte, les apostrophes ou les résultats obsolètes.

Fusionnez les lettres Writer avec un logo et des champs de feuille de calcul

Fusionnez les lettres Writer avec un logo et des champs de feuille de calcul

Créez un publipostage réutilisable avec Writer, en utilisant les données des destinataires de Calc et une image intégrée partagée, puis prévisualisez et enregistrez les lettres personnalisées.

Limiter les diagnostics optionnels et mettre à jour les données dans LibreOffice

Limiter les diagnostics optionnels et mettre à jour les données dans LibreOffice

Désactivez les statistiques de mise à jour optionnelles et les invites de rapport de plantage de LibreOffice, puis vérifiez ce que couvrent ces paramètres et comment les vérifier.

Utiliser les expressions régulières dans LibreOffice Writer pour modifier du texte par lots

Utiliser les expressions régulières dans LibreOffice Writer pour modifier du texte par lots

Nettoyez l'espacement, trouvez du texte structuré et réorganisez les noms grâce aux modèles d'expressions régulières de Writer que vous pouvez prévisualiser avant de les remplacer.

Configurer l'écriture des paragraphes arabes et hébreux de droite à gauche dans Writer

Configurer l'écriture des paragraphes arabes et hébreux de droite à gauche dans Writer

Activez les commandes bidirectionnelles de Writer, définissez le flux de paragraphe RTL et vérifiez le texte arabe ou hébreu mixte sans perturber les mots et les chiffres anglais.

Restaurez Calibri et Arial dans LibreOffice sans tâtonnement

Restaurez Calibri et Arial dans LibreOffice sans tâtonnement

Installez des polices Linux compatibles avec le système métrique ou configurez les polices de secours de LibreOffice, tout en tenant compte des différences de licence et de mise en page des polices Microsoft.

Créer des PDF remplissables à partir de formulaires dans LibreOffice Writer

Créer des PDF remplissables à partir de formulaires dans LibreOffice Writer

Ajoutez des champs de texte utilisables, des cases à cocher et des listes déroulantes dans Writer, puis exportez un PDF que les destinataires pourront remplir et enregistrer.

Créer des PDF LibreOffice en conservant les polices utilisées

Créer des PDF LibreOffice en conservant les polices utilisées

Corrigez les polices manquantes ou remplacées dans les PDF de LibreOffice Writer, choisissez le bon profil d'exportation et vérifiez quelles polices sont incorporées avant de partager.