Zoom fournit une fonctionnalité de création automatique de sous-titres, permettant aux utilisateurs de comprendre plus facilement le contenu de l'appel. Voici comment activer les sous-titres sur Zoom lors d'un appel.
Zoom est le logiciel d'apprentissage en ligne et d'appel vidéo de qualité d'aujourd'hui. Si vous organisez un appel vidéo sur Zoom pour discuter de votre travail ou communiquer avec d'autres personnes, il est crucial de ne pas négliger l'accessibilité. La fonction de sous-titrage automatique de Zoom est particulièrement utile pour ceux qui ont des difficultés auditives ou qui parlent une langue différente.
Pour activer le sous-titrage automatique pendant les réunions, procédez comme suit :
Si vous utilisez un compte commercial ou d'équipe, vous devrez demander à votre administrateur d'activer cette fonctionnalité.
Pour activer le sous-titrage automatique durant votre appel Zoom :
Dans ce menu, vous verrez également l'option Autoriser les participants à demander une transcription en direct. N'oubliez pas de cocher cette case si vous souhaitez que les participants puissent activer les sous-titres automatiques de manière anonyme.
Actuellement, la fonctionnalité de sous-titres sur Zoom ne supporte que l'anglais, mais le développeur promet d'introduire d'autres langues dans de futures mises à jour. C'est un aspect à surveiller pour une meilleure accessibilité internationale.
Nous espérons que ces instructions pour activer les sous-titres sur Zoom vous seront utiles. N'hésitez pas à partager cette information avec vos collègues et amis pour améliorer l'accessibilité lors de vos réunions virtuelles.
Pour plus d'informations sur d'autres fonctionnalités de Zoom, consultez notre article sur les meilleures pratiques pour les appels Zoom.
Déplacez les données du portail depuis le disque par défaut vers un fournisseur de stockage cloud compatible, ou déplacez les données Docker en toute sécurité en modifiant leur mappage de volume hôte.
Identifiez si Document Server utilise un package Linux ou Docker, supprimez uniquement ses composants et vérifiez les données restantes sans supprimer par erreur les services partagés.
Identifiez les ralentissements de l'édition collaborative en fonction de la pression sur les ressources Docker, des connexions proxy ou de la charge des documents, puis choisissez la solution qui correspond à vos mesures.
Choisissez où le protocole TLS doit se terminer, montez un certificat et une clé privée de confiance en toute sécurité et vérifiez l'accès HTTPS à un serveur ONLYOFFICE Docs conteneurisé.
Intégrez l'éditeur ONLYOFFICE dans votre application PHP, signez sa configuration avec JWT et enregistrez les fichiers modifiés via une fonction de rappel sécurisée.
Définissez la langue de correction pour l'ensemble du document ou pour un texte sélectionné, vérifiez que la correction orthographique est activée et identifiez les cas où un dictionnaire serveur est manquant.
Activez le suivi des modifications permanent pour tous les utilisateurs d'un document ONLYOFFICE, vérifiez que les modifications sont bien enregistrées et comprenez les limites de ce paramètre.
Déterminez si Nginx, le réseau Docker ou un service interne ONLYOFFICE renvoie une erreur 502, puis vérifiez le serveur en amont corrigé et effectuez un contrôle d'intégrité.
Diagnostiquez les échecs d'enregistrement ONLYOFFICE en vérifiant la route de rappel Nextcloud, les redirections proxy et les journaux de stockage, puis vérifiez que le fichier modifié est bien conservé.
Identifiez la cause des plantages de mémoire d'ONLYOFFICE, vérifiez les limites de Docker, dimensionnez correctement la RAM du VPS, ajoutez du swap en toute sécurité et vérifiez que les documents s'ouvrent et s'enregistrent correctement.
Julien le Geek -
Petite suggestion, il serait bien d'inclure des captures d'écran dans l'article pour aider ceux qui ont besoin d'un visuel.
Mathieu R. -
Pour ceux qui ne le savent pas, vous pouvez aussi ajuster la taille des sous-titres dans les paramètres de Zoom. C'est super pratique pour voir tout clairement
Émilie croustillante -
Wouah, je suis tellement contente que cet article existe ! Je cherchais une solution pour mieux comprendre certaines discussions en anglais
Liam l'ange -
Tout le monde parle de Zoom, mais pas assez des sous-titres ! Maintenant, c'est fait ! Merci pour cette précision
Clara aux étoiles -
En fait, utiliser les sous-titres facilite aussi l'apprentissage d'une nouvelle langue ! Je vais l'utiliser à chaque réunion.
Florian le curieux -
Pouvez-vous expliquer un peu plus sur l'accessibilité des sous-titres pour les personnes malentendantes ? Ça me semble vraiment important
Emma la belle -
Est-ce que les sous-titres peuvent être traduits automatiquement dans d'autres langues ? Ça serait génial pour nos réunions internationales
alain.b -
Juste une question, ça fonctionne aussi pour les discussions en groupe ? J'aimerais vraiment utiliser les sous-titres
Hélène R. -
Vous avez mentionné des internautes qui ont des difficultés, j’en fais partie. Les sous-titres m’ont beaucoup aidée, surtout dans les formations à distance
Justine la patiente -
J’ai découvert que les sous-titres aident aussi à atteindre un plus large public lors de nos présentations. Génial pour le partage d'informations
Pierre Martin -
Super explication ! Je n'avais aucune idée que c'était si simple. J'ai toujours des problèmes pour comprendre mes collègues quand ils parlent vite
Nadia 95 -
Merci, merci, merci ! J’ai essayé et cela a fonctionné à merveille ! Les sous-titres ont changé ma façon de participer aux vidéoconférences.
Clément étudiant -
Combien de langues sont prises en charge pour les sous-titres sur Zoom ? Je suis curieux ! Cela pourrait m'aider dans mes études d'anglais.
Célia la Bricoleuse -
J'adore ! Je viens de l'essayer, et c'est une bonne avancée pour les malentendants comme moi. Merci encore !
Victor la lumière -
C'est une révélation ! J'avais toujours des malentendus lors des appels, mais maintenant tout est beaucoup plus clair
Antoine l'efficace -
Hâte de montrer ça à mes collègues. On a souvent des difficultés de communication, surtout avec les accents différents
Jacques Dufresne -
Je savais que Zoom avait cette option, mais je ne savais pas comment l'activer. Merci pour ces précisions
Sophie l'Optimiste -
Franchement, c'est une fonctionnalité à connaître. C'est bien d'avoir des outils qui nous aident à mieux communiquer !
Lola l'amie -
Ravi d’avoir trouvé cet article ! Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait tant améliorer mes vidéos de travail. À tester absolument !
Rachel l'apprenante -
Intéressant ! Je vais partager cette info avec mon groupe d'étude. Les sous-titres vont nous aider pendant nos sessions d'apprentissage
Louis Petit -
Passionnant ! J'adore Zoom, mais je trouve encore des options que je n'exploite pas. L'activation des sous-titres est un bon début pour moi
Inès l'organisatrice -
Il faut vraiment parler de l'importance des sous-titres ! Ils sont essentiels pour inclure tout le monde dans une discussion
Pauline L. -
Comment faites-vous pour activer les sous-titres en plusieurs langues ? J'ai un ami espagnol qui aimerait participer à nos réunions Zoom.
Estelle la sage -
La fonctionnalité des sous-titres, c'est un vrai plus pour un accès à l'information. Bravo pour l'explication claire et concise !
Chloé 78 -
Bravo pour cet article ! Les sous-titres sur Zoom, c'est génial. Ça facilite vraiment la compréhension durant les présentations
Rémi le chercheur -
Merci pour ce partage. Je vais tester cela lors de mon prochain séminaire ! C'est toujours compliqué quand on ne comprend pas bien
Lucas l'innovateur -
Je suis impressionné par les options qu'offre Zoom. Je vais explorer ça davantage pour mes prochaines présentations
Gilles l'honnête -
Bravo ! Je vais le faire ce soir pendant un appel avec ma famille. C'est toujours marrant de voir comment on se comprend mieux !
Marie Dupont -
Merci pour cet article ! J'ai enfin compris comment activer les sous-titres sur Zoom. C'est tellement utile pour mes réunions
Camille la rêveuse -
J'ai testé ça aujourd'hui, et c'est vraiment pratique ! Je peux enfin suivre mes collègues sans problème. Merci pour le partage !