Comment activer les sous-titres sur Zoom

Zoom fournit une fonctionnalité de création automatique de sous-titres, permettant aux utilisateurs de comprendre plus facilement le contenu de l'appel. Voici comment activer les sous-titres sur Zoom lors d'un appel.

Comment activer les sous-titres sur Zoom

Importance des sous-titres sur Zoom

Zoom est le logiciel d'apprentissage en ligne et d'appel vidéo de qualité d'aujourd'hui. Si vous organisez un appel vidéo sur Zoom pour discuter de votre travail ou communiquer avec d'autres personnes, il est crucial de ne pas négliger l'accessibilité. La fonction de sous-titrage automatique de Zoom est particulièrement utile pour ceux qui ont des difficultés auditives ou qui parlent une langue différente.

Comment activer les sous-titres sur Zoom

Étape 1 : Activez les sous-titres codés dans votre compte Zoom

Pour activer le sous-titrage automatique pendant les réunions, procédez comme suit :

Paramètres de réunion avancés sur Zoom

  1. Accédez aux paramètres de Zoom (Mon compte > Paramètres).
  2. Dans l'onglet Réunion, cliquez sur En réunion (avancé) dans la barre de gauche.
  3. Faites glisser le commutateur vers la droite pour activer le sous-titrage codé.
  4. Cliquez sur Activer.
  5. Cochez Autoriser le service de transcription en direct à transcrire automatiquement la réunion.
    Cliquez sur Enregistrer.

Si vous utilisez un compte commercial ou d'équipe, vous devrez demander à votre administrateur d'activer cette fonctionnalité.

Étape 2 : Activez les sous-titres sur Zoom lors d'un appel

Pour activer le sous-titrage automatique durant votre appel Zoom :

Activer les sous-titres en direct sur Zoom

  1. Cliquez sur Transcription en direct dans le menu en bas.
  2. Cliquez sur Activer la transcription automatique. Les sous-titres apparaîtront immédiatement pendant votre appel.
  3. Pour le désactiver, répétez les étapes ci-dessus mais sélectionnez Désactiver la transcription automatique.

Dans ce menu, vous verrez également l'option Autoriser les participants à demander une transcription en direct. N'oubliez pas de cocher cette case si vous souhaitez que les participants puissent activer les sous-titres automatiques de manière anonyme.

Limitations et futurs développements

Actuellement, la fonctionnalité de sous-titres sur Zoom ne supporte que l'anglais, mais le développeur promet d'introduire d'autres langues dans de futures mises à jour. C'est un aspect à surveiller pour une meilleure accessibilité internationale.

Conclusion

Nous espérons que ces instructions pour activer les sous-titres sur Zoom vous seront utiles. N'hésitez pas à partager cette information avec vos collègues et amis pour améliorer l'accessibilité lors de vos réunions virtuelles.

Pour plus d'informations sur d'autres fonctionnalités de Zoom, consultez notre article sur les meilleures pratiques pour les appels Zoom.

30 Comments

  1. Julien le Geek -

    Petite suggestion, il serait bien d'inclure des captures d'écran dans l'article pour aider ceux qui ont besoin d'un visuel.

  2. Mathieu R. -

    Pour ceux qui ne le savent pas, vous pouvez aussi ajuster la taille des sous-titres dans les paramètres de Zoom. C'est super pratique pour voir tout clairement

  3. Émilie croustillante -

    Wouah, je suis tellement contente que cet article existe ! Je cherchais une solution pour mieux comprendre certaines discussions en anglais

  4. Liam l'ange -

    Tout le monde parle de Zoom, mais pas assez des sous-titres ! Maintenant, c'est fait ! Merci pour cette précision

  5. Clara aux étoiles -

    En fait, utiliser les sous-titres facilite aussi l'apprentissage d'une nouvelle langue ! Je vais l'utiliser à chaque réunion.

  6. Florian le curieux -

    Pouvez-vous expliquer un peu plus sur l'accessibilité des sous-titres pour les personnes malentendantes ? Ça me semble vraiment important

  7. Emma la belle -

    Est-ce que les sous-titres peuvent être traduits automatiquement dans d'autres langues ? Ça serait génial pour nos réunions internationales

  8. alain.b -

    Juste une question, ça fonctionne aussi pour les discussions en groupe ? J'aimerais vraiment utiliser les sous-titres

  9. Hélène R. -

    Vous avez mentionné des internautes qui ont des difficultés, j’en fais partie. Les sous-titres m’ont beaucoup aidée, surtout dans les formations à distance

  10. Justine la patiente -

    J’ai découvert que les sous-titres aident aussi à atteindre un plus large public lors de nos présentations. Génial pour le partage d'informations

  11. Pierre Martin -

    Super explication ! Je n'avais aucune idée que c'était si simple. J'ai toujours des problèmes pour comprendre mes collègues quand ils parlent vite

  12. Nadia 95 -

    Merci, merci, merci ! J’ai essayé et cela a fonctionné à merveille ! Les sous-titres ont changé ma façon de participer aux vidéoconférences.

  13. Clément étudiant -

    Combien de langues sont prises en charge pour les sous-titres sur Zoom ? Je suis curieux ! Cela pourrait m'aider dans mes études d'anglais.

  14. Célia la Bricoleuse -

    J'adore ! Je viens de l'essayer, et c'est une bonne avancée pour les malentendants comme moi. Merci encore !

  15. Victor la lumière -

    C'est une révélation ! J'avais toujours des malentendus lors des appels, mais maintenant tout est beaucoup plus clair

  16. Antoine l'efficace -

    Hâte de montrer ça à mes collègues. On a souvent des difficultés de communication, surtout avec les accents différents

  17. Jacques Dufresne -

    Je savais que Zoom avait cette option, mais je ne savais pas comment l'activer. Merci pour ces précisions

  18. Sophie l'Optimiste -

    Franchement, c'est une fonctionnalité à connaître. C'est bien d'avoir des outils qui nous aident à mieux communiquer !

  19. Lola l'amie -

    Ravi d’avoir trouvé cet article ! Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait tant améliorer mes vidéos de travail. À tester absolument !

  20. Rachel l'apprenante -

    Intéressant ! Je vais partager cette info avec mon groupe d'étude. Les sous-titres vont nous aider pendant nos sessions d'apprentissage

  21. Louis Petit -

    Passionnant ! J'adore Zoom, mais je trouve encore des options que je n'exploite pas. L'activation des sous-titres est un bon début pour moi

  22. Inès l'organisatrice -

    Il faut vraiment parler de l'importance des sous-titres ! Ils sont essentiels pour inclure tout le monde dans une discussion

  23. Pauline L. -

    Comment faites-vous pour activer les sous-titres en plusieurs langues ? J'ai un ami espagnol qui aimerait participer à nos réunions Zoom.

  24. Estelle la sage -

    La fonctionnalité des sous-titres, c'est un vrai plus pour un accès à l'information. Bravo pour l'explication claire et concise !

  25. Chloé 78 -

    Bravo pour cet article ! Les sous-titres sur Zoom, c'est génial. Ça facilite vraiment la compréhension durant les présentations

  26. Rémi le chercheur -

    Merci pour ce partage. Je vais tester cela lors de mon prochain séminaire ! C'est toujours compliqué quand on ne comprend pas bien

  27. Lucas l'innovateur -

    Je suis impressionné par les options qu'offre Zoom. Je vais explorer ça davantage pour mes prochaines présentations

  28. Gilles l'honnête -

    Bravo ! Je vais le faire ce soir pendant un appel avec ma famille. C'est toujours marrant de voir comment on se comprend mieux !

  29. Marie Dupont -

    Merci pour cet article ! J'ai enfin compris comment activer les sous-titres sur Zoom. C'est tellement utile pour mes réunions

  30. Camille la rêveuse -

    J'ai testé ça aujourd'hui, et c'est vraiment pratique ! Je peux enfin suivre mes collègues sans problème. Merci pour le partage !

Leave a Comment

Résolution de lerreur de désactivation du service délévation de privilèges dans Microsoft Edge

Résolution de lerreur de désactivation du service délévation de privilèges dans Microsoft Edge

Vous en avez assez de l'erreur frustrante « Désactivation du service d'élévation de privilèges Microsoft Edge » qui bloque votre navigation ? Découvrez des solutions éprouvées et faciles à mettre en œuvre pour la résoudre rapidement, sans aucune compétence technique requise. Compatible avec les dernières mises à jour de Windows !

Dépannage de la transparence multi-GPU dans Microsoft Edge

Dépannage de la transparence multi-GPU dans Microsoft Edge

Résolvez facilement les problèmes de transparence de Microsoft Edge liés à la gestion de plusieurs GPU grâce à des solutions pas à pas. Retrouvez un affichage fluide et net des onglets et des effets sur les configurations double NVIDIA/Intel, en toute simplicité.

Résolution du problème décho du microphone dans Microsoft Edge lors des appels Web

Résolution du problème décho du microphone dans Microsoft Edge lors des appels Web

Vous en avez assez de l'écho gênant du microphone qui gâche vos appels web dans Microsoft Edge ? Découvrez des solutions éprouvées, étape par étape, pour corriger l'écho du microphone dans Microsoft Edge sur Zoom, Teams, Google Meet et bien plus encore, et profitez d'un son cristallin à chaque fois.

Résolution des problèmes liés à lerreur 1722 du fichier MSI de Microsoft Edge sous Windows 11

Résolution des problèmes liés à lerreur 1722 du fichier MSI de Microsoft Edge sous Windows 11

Vous rencontrez l'erreur MSI 1722 lors de l'installation ou de la mise à jour de Microsoft Edge sous Windows 11 ? Suivez notre guide de dépannage expert : des solutions simples et efficaces vous permettront de retrouver un Edge fonctionnel. Aucune compétence technique n'est requise !

Résolution des problèmes liés aux paramètres de Winaero Tweaker dans Microsoft Edge

Résolution des problèmes liés aux paramètres de Winaero Tweaker dans Microsoft Edge

Vous en avez assez des problèmes de configuration de Microsoft Edge avec Winaero Tweaker ? Obtenez des solutions permanentes pour les paramètres qui ne sont pas enregistrés, les réinitialisations et les personnalisations qui échouent dans les dernières versions d'Edge. Guide pas à pas avec captures d'écran pour une résolution rapide.

Résolution des problèmes de lenteur du menu contextuel de Microsoft Edge

Résolution des problèmes de lenteur du menu contextuel de Microsoft Edge

Vous en avez assez de la lenteur du menu contextuel de Microsoft Edge ? Ce guide de dépannage complet vous propose des solutions éprouvées, des réinitialisations rapides et des astuces avancées pour retrouver une réactivité optimale du clic droit dans Edge. Lancez-vous dès maintenant !

Dépannage des extensions Microsoft Edge qui ralentissent le navigateur

Dépannage des extensions Microsoft Edge qui ralentissent le navigateur

Votre navigateur Microsoft Edge est-il lent à cause d'extensions indésirables ? Consultez notre guide de dépannage expert : « Les extensions Microsoft Edge ralentissent votre navigateur ». Il contient des solutions étape par étape pour retrouver une navigation ultra-rapide. Améliorez vos performances dès aujourd'hui !

Comment résoudre le problème de pilote de précision manquant dans Microsoft Edge ?

Comment résoudre le problème de pilote de précision manquant dans Microsoft Edge ?

Vous rencontrez des difficultés avec l'erreur « Pilote de précision manquant » de Microsoft Edge ? Découvrez des solutions pas à pas pour rétablir la fluidité des gestes du pavé tactile, les mises à jour et les performances. Des solutions rapides et fiables pour les utilisateurs Windows.

Dépannage de la clé de récupération BitLocker de Microsoft Edge

Dépannage de la clé de récupération BitLocker de Microsoft Edge

Vous rencontrez des problèmes avec votre clé de récupération BitLocker dans Microsoft Edge ? Ce guide de dépannage pas à pas résout rapidement les erreurs courantes. Récupérez votre clé en toute sécurité depuis votre compte Microsoft, sans stress. Mise à jour avec les derniers conseils !

Résolution du problème dactivation de lisolation du noyau de Microsoft Edge

Résolution du problème dactivation de lisolation du noyau de Microsoft Edge

Vous rencontrez des difficultés avec l'activation de l'isolation du noyau dans Microsoft Edge ? Découvrez des solutions étape par étape aux problèmes d'isolation du noyau, notamment des modifications du BIOS, des mises à jour de pilotes et des réparations Windows, pour renforcer instantanément votre sécurité.

Comment résoudre lerreur de latence de la recherche Google dans Microsoft Edge (2026)

Comment résoudre lerreur de latence de la recherche Google dans Microsoft Edge (2026)

Fatigué des délais frustrants ? Découvrez comment résoudre l’erreur de latence de la recherche Google dans Microsoft Edge (version 2026) grâce à des guides étape par étape éprouvés. Retrouvez instantanément une recherche Google fluide – mise à jour pour 2026 !

Dépannage du rejet de la paume sur le pavé tactile de Microsoft Edge

Dépannage du rejet de la paume sur le pavé tactile de Microsoft Edge

Vous rencontrez des problèmes avec la fonction de rejet de la paume du pavé tactile dans Microsoft Edge ? Suivez notre guide de dépannage étape par étape pour éliminer les clics accidentels et le défilement erratique, et retrouver une navigation fluide sur votre ordinateur portable. Des solutions éprouvées vous attendent !

Dépannage des icônes centrées de la barre des tâches Microsoft Edge

Dépannage des icônes centrées de la barre des tâches Microsoft Edge

Vous rencontrez des difficultés avec le centrage des icônes de Microsoft Edge dans TaskbarX ? Découvrez des solutions éprouvées pour rétablir un alignement parfait des icônes dans votre barre des tâches Windows. Solutions rapides, astuces avancées et stratégies de prévention incluses.

Résolution du problème davertissement dattaque Hsts dans Microsoft Edge (2026)

Résolution du problème davertissement dattaque Hsts dans Microsoft Edge (2026)

Vous rencontrez des difficultés avec l'avertissement d'attaque HSTS de Microsoft Edge ? Découvrez les solutions ultimes (2026) grâce à des guides étape par étape pour résoudre rapidement cette alerte de sécurité frustrante. Videz le cache, réinitialisez les paramètres et protégez-vous !

Résolution du problème daffichage de la barre latérale dans Microsoft Edge (2026)

Résolution du problème daffichage de la barre latérale dans Microsoft Edge (2026)

Vous rencontrez des difficultés avec l'affichage de la barre latérale dans Microsoft Edge en 2026 ? Découvrez des solutions pas à pas, du simple redémarrage à la réinitialisation avancée, pour la faire réapparaître instantanément. Mise à jour avec les derniers correctifs Edge pour une navigation optimale.