Comment activer les sous-titres sur Zoom

Zoom fournit une fonctionnalité de création automatique de sous-titres, permettant aux utilisateurs de comprendre plus facilement le contenu de l'appel. Voici comment activer les sous-titres sur Zoom lors d'un appel.

Comment activer les sous-titres sur Zoom

Importance des sous-titres sur Zoom

Zoom est le logiciel d'apprentissage en ligne et d'appel vidéo de qualité d'aujourd'hui. Si vous organisez un appel vidéo sur Zoom pour discuter de votre travail ou communiquer avec d'autres personnes, il est crucial de ne pas négliger l'accessibilité. La fonction de sous-titrage automatique de Zoom est particulièrement utile pour ceux qui ont des difficultés auditives ou qui parlent une langue différente.

Comment activer les sous-titres sur Zoom

Étape 1 : Activez les sous-titres codés dans votre compte Zoom

Pour activer le sous-titrage automatique pendant les réunions, procédez comme suit :

Paramètres de réunion avancés sur Zoom

  1. Accédez aux paramètres de Zoom (Mon compte > Paramètres).
  2. Dans l'onglet Réunion, cliquez sur En réunion (avancé) dans la barre de gauche.
  3. Faites glisser le commutateur vers la droite pour activer le sous-titrage codé.
  4. Cliquez sur Activer.
  5. Cochez Autoriser le service de transcription en direct à transcrire automatiquement la réunion.
    Cliquez sur Enregistrer.

Si vous utilisez un compte commercial ou d'équipe, vous devrez demander à votre administrateur d'activer cette fonctionnalité.

Étape 2 : Activez les sous-titres sur Zoom lors d'un appel

Pour activer le sous-titrage automatique durant votre appel Zoom :

Activer les sous-titres en direct sur Zoom

  1. Cliquez sur Transcription en direct dans le menu en bas.
  2. Cliquez sur Activer la transcription automatique. Les sous-titres apparaîtront immédiatement pendant votre appel.
  3. Pour le désactiver, répétez les étapes ci-dessus mais sélectionnez Désactiver la transcription automatique.

Dans ce menu, vous verrez également l'option Autoriser les participants à demander une transcription en direct. N'oubliez pas de cocher cette case si vous souhaitez que les participants puissent activer les sous-titres automatiques de manière anonyme.

Limitations et futurs développements

Actuellement, la fonctionnalité de sous-titres sur Zoom ne supporte que l'anglais, mais le développeur promet d'introduire d'autres langues dans de futures mises à jour. C'est un aspect à surveiller pour une meilleure accessibilité internationale.

Conclusion

Nous espérons que ces instructions pour activer les sous-titres sur Zoom vous seront utiles. N'hésitez pas à partager cette information avec vos collègues et amis pour améliorer l'accessibilité lors de vos réunions virtuelles.

Pour plus d'informations sur d'autres fonctionnalités de Zoom, consultez notre article sur les meilleures pratiques pour les appels Zoom.

Sign up and earn $1000 a day ⋙

30 Comments

  1. Julien le Geek -

    Petite suggestion, il serait bien d'inclure des captures d'écran dans l'article pour aider ceux qui ont besoin d'un visuel.

  2. Mathieu R. -

    Pour ceux qui ne le savent pas, vous pouvez aussi ajuster la taille des sous-titres dans les paramètres de Zoom. C'est super pratique pour voir tout clairement

  3. Émilie croustillante -

    Wouah, je suis tellement contente que cet article existe ! Je cherchais une solution pour mieux comprendre certaines discussions en anglais

  4. Liam l'ange -

    Tout le monde parle de Zoom, mais pas assez des sous-titres ! Maintenant, c'est fait ! Merci pour cette précision

  5. Clara aux étoiles -

    En fait, utiliser les sous-titres facilite aussi l'apprentissage d'une nouvelle langue ! Je vais l'utiliser à chaque réunion.

  6. Florian le curieux -

    Pouvez-vous expliquer un peu plus sur l'accessibilité des sous-titres pour les personnes malentendantes ? Ça me semble vraiment important

  7. Emma la belle -

    Est-ce que les sous-titres peuvent être traduits automatiquement dans d'autres langues ? Ça serait génial pour nos réunions internationales

  8. alain.b -

    Juste une question, ça fonctionne aussi pour les discussions en groupe ? J'aimerais vraiment utiliser les sous-titres

  9. Hélène R. -

    Vous avez mentionné des internautes qui ont des difficultés, j’en fais partie. Les sous-titres m’ont beaucoup aidée, surtout dans les formations à distance

  10. Justine la patiente -

    J’ai découvert que les sous-titres aident aussi à atteindre un plus large public lors de nos présentations. Génial pour le partage d'informations

  11. Pierre Martin -

    Super explication ! Je n'avais aucune idée que c'était si simple. J'ai toujours des problèmes pour comprendre mes collègues quand ils parlent vite

  12. Nadia 95 -

    Merci, merci, merci ! J’ai essayé et cela a fonctionné à merveille ! Les sous-titres ont changé ma façon de participer aux vidéoconférences.

  13. Clément étudiant -

    Combien de langues sont prises en charge pour les sous-titres sur Zoom ? Je suis curieux ! Cela pourrait m'aider dans mes études d'anglais.

  14. Célia la Bricoleuse -

    J'adore ! Je viens de l'essayer, et c'est une bonne avancée pour les malentendants comme moi. Merci encore !

  15. Victor la lumière -

    C'est une révélation ! J'avais toujours des malentendus lors des appels, mais maintenant tout est beaucoup plus clair

  16. Antoine l'efficace -

    Hâte de montrer ça à mes collègues. On a souvent des difficultés de communication, surtout avec les accents différents

  17. Jacques Dufresne -

    Je savais que Zoom avait cette option, mais je ne savais pas comment l'activer. Merci pour ces précisions

  18. Sophie l'Optimiste -

    Franchement, c'est une fonctionnalité à connaître. C'est bien d'avoir des outils qui nous aident à mieux communiquer !

  19. Lola l'amie -

    Ravi d’avoir trouvé cet article ! Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait tant améliorer mes vidéos de travail. À tester absolument !

  20. Rachel l'apprenante -

    Intéressant ! Je vais partager cette info avec mon groupe d'étude. Les sous-titres vont nous aider pendant nos sessions d'apprentissage

  21. Louis Petit -

    Passionnant ! J'adore Zoom, mais je trouve encore des options que je n'exploite pas. L'activation des sous-titres est un bon début pour moi

  22. Inès l'organisatrice -

    Il faut vraiment parler de l'importance des sous-titres ! Ils sont essentiels pour inclure tout le monde dans une discussion

  23. Pauline L. -

    Comment faites-vous pour activer les sous-titres en plusieurs langues ? J'ai un ami espagnol qui aimerait participer à nos réunions Zoom.

  24. Estelle la sage -

    La fonctionnalité des sous-titres, c'est un vrai plus pour un accès à l'information. Bravo pour l'explication claire et concise !

  25. Chloé 78 -

    Bravo pour cet article ! Les sous-titres sur Zoom, c'est génial. Ça facilite vraiment la compréhension durant les présentations

  26. Rémi le chercheur -

    Merci pour ce partage. Je vais tester cela lors de mon prochain séminaire ! C'est toujours compliqué quand on ne comprend pas bien

  27. Lucas l'innovateur -

    Je suis impressionné par les options qu'offre Zoom. Je vais explorer ça davantage pour mes prochaines présentations

  28. Gilles l'honnête -

    Bravo ! Je vais le faire ce soir pendant un appel avec ma famille. C'est toujours marrant de voir comment on se comprend mieux !

  29. Marie Dupont -

    Merci pour cet article ! J'ai enfin compris comment activer les sous-titres sur Zoom. C'est tellement utile pour mes réunions

  30. Camille la rêveuse -

    J'ai testé ça aujourd'hui, et c'est vraiment pratique ! Je peux enfin suivre mes collègues sans problème. Merci pour le partage !

Leave a Comment

Instructions pour désactiver le stockage ChatGPT

Instructions pour désactiver le stockage ChatGPT

Les utilisateurs peuvent également personnaliser la désactivation de la mémoire ChatGPT quand ils le souhaitent, sur les versions mobiles et informatiques. Voici les instructions pour désactiver le stockage ChatGPT.

Instructions pour voir lheure de la dernière mise à jour de Windows

Instructions pour voir lheure de la dernière mise à jour de Windows

Par défaut, Windows Update recherche automatiquement les mises à jour et vous pouvez également voir quand la dernière mise à jour a eu lieu. Voici les instructions pour savoir quand Windows a été mis à jour pour la dernière fois.

Les instructions pour supprimer leSIM sur iPhone sont très simples

Les instructions pour supprimer leSIM sur iPhone sont très simples

Fondamentalement, l’opération de suppression de l’eSIM sur iPhone est également simple à suivre pour nous. Voici les instructions pour supprimer l'eSIM sur iPhone.

Comment convertir une Live Photo en Boomerang sur iPhone

Comment convertir une Live Photo en Boomerang sur iPhone

En plus d'enregistrer des Live Photos sous forme de vidéos sur iPhone, les utilisateurs peuvent convertir des Live Photos en Boomerang sur iPhone très simplement.

Comment empêcher SharePlay de sactiver automatiquement sur iPhone

Comment empêcher SharePlay de sactiver automatiquement sur iPhone

De nombreuses applications activent automatiquement SharePlay lorsque vous utilisez FaceTime, ce qui peut vous amener à appuyer accidentellement sur le mauvais bouton et à ruiner l'appel vidéo que vous passez.

Comment utiliser Click to Do sur Windows 11

Comment utiliser Click to Do sur Windows 11

Lorsque vous activez « Cliquer pour faire », la fonctionnalité fonctionne et comprend le texte ou l'image sur lequel vous cliquez, puis émet des jugements pour fournir des actions contextuelles pertinentes.

Comment allumer le rétroéclairage du clavier dun ordinateur portable et activer le rétroéclairage du clavier sous Windows 10

Comment allumer le rétroéclairage du clavier dun ordinateur portable et activer le rétroéclairage du clavier sous Windows 10

L'activation du rétroéclairage du clavier fera briller le clavier, ce qui est utile lorsque vous travaillez dans des conditions de faible luminosité ou pour rendre votre coin de jeu plus cool. Vous avez le choix entre 4 façons d'allumer les lumières du clavier de votre ordinateur portable ci-dessous.

Comment entrer en mode sans échec sous Windows 10 au démarrage

Comment entrer en mode sans échec sous Windows 10 au démarrage

Il existe de nombreuses façons d'entrer en mode sans échec sur Windows 10, au cas où vous ne parviendriez pas à accéder à Windows et à y accéder. Pour entrer en mode sans échec Windows 10 au démarrage de votre ordinateur, veuillez vous référer à l'article ci-dessous de WebTech360.

Comment créer des photos de style Ghibli sur Grok AI

Comment créer des photos de style Ghibli sur Grok AI

Grok AI a désormais étendu son générateur de photos AI pour transformer des photos personnelles en de nouveaux styles, comme la création de photos de style Studio Ghibli avec des films d'animation célèbres.

Instructions pour vous inscrire gratuitement à Google One AI Premium pendant 1 mois

Instructions pour vous inscrire gratuitement à Google One AI Premium pendant 1 mois

Google One AI Premium propose un essai gratuit d'un mois pour que les utilisateurs puissent s'inscrire et découvrir de nombreuses fonctionnalités améliorées telles que l'assistant Gemini Advanced.

Comment désactiver les recherches récentes sur Safari

Comment désactiver les recherches récentes sur Safari

À partir d'iOS 18.4, Apple permet aux utilisateurs de décider d'afficher ou non les recherches récentes dans Safari.

Instructions for editing screen recording videos on Snipping Tool

Instructions for editing screen recording videos on Snipping Tool

Windows 11 has integrated the Clipchamp video editor on Snipping Tool so that users can edit videos as they want, without having to use other applications.

Comment vider le presse-papiers sur iPhone

Comment vider le presse-papiers sur iPhone

L'outil Presse-papiers sur iPhone stockera des images ou des données. Cependant, lorsque vous enregistrez trop d’informations, cela peut affecter votre vie privée. Si tel est le cas, vous pouvez définir un raccourci pour effacer le presse-papiers.

Instructions pour créer un compte Apple ID pour les enfants

Instructions pour créer un compte Apple ID pour les enfants

Pour garantir la sécurité des enfants lors de l'utilisation du téléphone, les parents peuvent créer un compte Apple ID pour leurs enfants via la fonction Partage familial sur iPhone.

Comment mémoriser les messages Instagram

Comment mémoriser les messages Instagram

Lorsque nous discutons par message direct sur Instagram, il nous arrive parfois d'envoyer accidentellement le mauvais message. Nous pouvons rappeler le message Instagram avant que l'autre personne ne lise le contenu afin que personne ne le sache.