Mots anciens synonymes de mal en anglais que vous ne connaissez peut-être pas

Ce sont des mots anciens et rares, mais ils peuvent en fait être utilisés à la place du mot « mal ». En d’autres termes, utilisez ces termes obscurs pour décrire (ou dénigrer) les méchants de votre vie.

Que vous regardiez des films ou que vous lisiez les nouvelles, vous êtes obligé de voir des comportements méchants ou maléfiques, mais la plupart d'entre nous utilisent quelques nouveaux mots pour désigner ces actes démoniaques. Il existe en fait de nombreux bons vieux mots que vous pouvez utiliser pour remplacer le mot « mal ». Pensez à utiliser les vieux termes suivants la prochaine fois que vous parlerez des actions déplorables du Dr Doom, du Dr Evil ou de ce type dans la rue qui promène toujours son chien sans laisse ni muselière.

Facinous

Sa définition dans l’Oxford English Dictionary est la suivante : « Extrêmement méchant ou immoral ; grossièrement criminel ; vil, atroce, odieux ; infâme. » - « Extrêmement cruel ou immoral ; extrêmement pécheur ; vil, brutal, abominable ; notoire ». Ce mot d'emprunt latin était populaire dans les années 1700, mais est tombé en désuétude depuis lors, bien qu'il ait produit quelques dérivés intéressants. Dans son livre de 1841, The Zincali, George Borrow écrit que Constantin le Grand « condamne à mort ceux qui pratiquent une telle facinosité ». - « condamner à mort ceux qui commettraient de telles fraudes ».

Mixship

Mixship est un mot rare et ancien pour un acte méprisable. Si le mot « mixship » semble déroutant, c'est parce qu'il vient du sens perdu depuis longtemps du vieil anglais de mix : Mix était le mot pour les excréments ou autres matières sales. Alors, appeler quelque chose un « mixship » revient à dire « Quelle connerie ! » ou « Quelle absurdité » aujourd’hui.

Répudier

Le terme « répudieux » a été utilisé pour la première fois au milieu des années 1500 pour désigner tout ce qui méritait d’être rejeté, en particulier les choses viles et cruelles.

Skelm

Dès les années 1600, le skelm était un méchant ou un autre scélérat. Le mot vient d'un terme allemand, qui peut désigner de nombreuses choses et créatures terribles, notamment des démons et des fléaux. Dans les années 1600, skelm était également utilisé comme adjectif, comme dans une mention de 1673 par le poète anglais John Dryden de « Skellum English ».

Derf

Derf était un adjectif et un adverbe faisant d'abord référence à l'audace vers la fin des années 1100, mais dans les années 1400, il avait pris le sens de mal. Il n'y a pas eu beaucoup de mots décrits comme derf ces dernières années.