Il y a des cas où vous recevez des messages sur WhatsApp dans une langue que vous ne comprenez pas. La bonne chose à faire est de trouver un moyen de traduire ces messages dans votre langue maternelle. Copier et coller ce message dans l'application Google Translate est une méthode courante, mais elle peut être fastidieuse si vous souhaitez répondre immédiatement.
Google a récemment ajouté la fonctionnalité Tap to Translate (Tapez pour traduire) à l'application Google Translate. Cette nouvelle option vous aide à traduire et à répondre aux messages WhatsApp sans quitter l'application. Suivez ce guide pour apprendre à utiliser cette fonctionnalité.
Pour utiliser la fonction Tap to Translate, veuillez suivre ces étapes :
| Étape | Description |
|---|---|
| 1 | Téléchargez et installez l'application Google Translate sur votre appareil Android. |
| 2 | Ouvrez l'application et accédez aux paramètres. |
| 3 | Sélectionnez Tap to Translate et cochez la case Activer Tap to Translate. |
Une fois que la fonctionnalité est activée, voici comment elle fonctionne :
Pour répondre au message, appuyez sur Nouvelle traduction, saisissez votre réponse, copiez-la et envoyez-la via WhatsApp.
La fonctionnalité Tap to Translate n'est pas limitée à WhatsApp. Vous pouvez également l'utiliser avec :
À chaque fois que vous copiez du texte, l'icône de traduction apparaîtra, vous offrant ainsi la possibilité de traduire facilement. Cette fonctionnalité est valable même sans connexion Internet. Actuellement, Tap to Translate est disponible uniquement sur l'application Google Translate pour Android, mais nous espérons qu'elle sera bientôt accessible sur iOS.
Nous vous souhaitons bonne chance dans vos communications multilingues!
L'iPhone coupe le son des appels inconnus. Sous iOS 26, l'iPhone reçoit automatiquement les appels entrants d'un numéro inconnu et demande le motif de l'appel. Pour recevoir les appels inconnus sur votre iPhone, suivez les instructions ci-dessous.
Apple vous permet de vérifier facilement si un réseau Wi-Fi est sécurisé avant de vous y connecter. Aucun logiciel ni outil n'est requis : utilisez simplement les paramètres intégrés de votre iPhone.
L'iPhone dispose d'un réglage de limitation du volume des haut-parleurs pour contrôler le son. Cependant, dans certaines situations, vous devrez augmenter le volume de votre iPhone pour pouvoir entendre le contenu.
Pour empêcher d’autres personnes de pouvoir ajuster les paramètres rapides sur Android, vous devez verrouiller les paramètres rapides en suivant les instructions ci-dessous.
L'Assistant Google peut fonctionner sur l'écran de verrouillage, et n'importe qui peut accéder à votre téléphone. C'est pourquoi il est conseillé de désactiver l'Assistant Google sur l'écran de verrouillage.
L'article suivant vous guidera sur la façon d'utiliser Droidcam sur votre ordinateur et votre téléphone ainsi que quelques suggestions pour avoir un appel vidéo parfait !
Beaucoup de gens n'aiment pas utiliser le fond d'écran des messages sur iPhone, car il est assez déroutant. Voici les instructions pour désactiver le fond d'écran des messages sur iPhone.
Votre carte de paiement Google Play a peut-être expiré ou vous souhaitez changer de banque. Voici comment supprimer un moyen de paiement de votre compte Google Play.
Parfois, s'il y a un problème avec cet outil sur votre téléphone Android, la désinstallation et la réinstallation de Google Play Store sont l'une des solutions recommandées.
Si vous utilisez Android, vous connaissez probablement le terme APK, mais saviez-vous qu'il existe aussi un fichier appelé XAPK ? Ce guide explique ce que sont les fichiers XAPK et comment les installer sur votre appareil.
iOS 26 dispose d'un paramètre de notification qui vous informe lorsque la fonctionnalité Adaptive Power ralentit votre iPhone, si elle est activée. Voici comment activer la notification indiquant que la fonctionnalité Adaptive Power ralentit votre iPhone.
Si vous avez déjà essayé de trouver votre chemin sans signal, vous savez à quelle vitesse une application de cartographie en ligne uniquement devient inutile.
Si vous souhaitez modifier l'emplacement de téléchargement sur Safari, c'est très simple et vous permet de gérer les fichiers téléchargés de chaque utilisateur. Vous trouverez ci-dessous les instructions pour modifier l'emplacement de téléchargement sur Safari iPhone.
Libérer de l'espace de stockage sur votre téléphone Android n'est pas une mince affaire, mais cela ne doit pas être ennuyeux. L'application Fichiers de Google transforme le nettoyage manuel, souvent lent, en un processus simple et rapide.
Les contacts supprimés sur les téléphones Android seront déplacés vers le dossier Corbeille de Google Contacts, à partir de là, vous pouvez restaurer les contacts supprimés selon les instructions ci-dessous.
Inès 63 -
J'ai trouvé que la traduction était précise dans la plupart des cas. C'est un vrai plus pour des échanges multilingues.
Quentin 78 -
Je n'ai pas encore essayé, mais je suis impatient de tester Tap to Translate
Mélanie le Furet -
J'aimerais savoir si l'on peut personnaliser la langue de traduction. J'ai souvent des messages en espagnol.
Célia 2023 -
Je me demande si la fonction est disponible dans toutes les langues. Quelqu'un en sait plus ?
Julien de Nice -
J'ai même fait des amis grâce à cette fonctionnalité ! C'est dingue comme la technologie nous rapproche.
Zoé 112 -
Tip: pour une meilleure expérience, essayez d'utiliser des phrases simples. La fonction est efficace de cette manière.
Laura 16 -
J'espère qu'ils vont ajouter plus de langues bientôt. La diversité, c'est ce qu'on veut !
François Dupont -
Cette fonction Tap to Translate sur WhatsApp est vraiment géniale ! Ça m'a aidé à communiquer avec des amis du monde entier sans barrière de langue
Claire la Philosophe -
Ça m'étonne à quel point la technologie évolue. Avec Tap to Translate, on se sent vraiment plus connecté au monde.
Maxime le chat -
Tap to Translate m'a sauvé la vie lors d'un échange important avec un client anglophone. Merci WhatsApp
Gaston P. -
Super article ! Ça me donne des idées sur comment améliorer mes conversations avec mes amis étrangers.
Chloé Martinez -
Merci pour cette info ! Je ne savais pas que cette fonction existait sur WhatsApp. Je vais l'essayer dès que possible
Hugo bobo -
Un grand merci à l'auteur de cet article. Je suis très excité d'explorer cette fonction à fond
Romain de la mer -
Si vous ne l'avez pas encore essayé, vous manquez quelque chose ! C'est un miracle pour les voyageurs
Paul le Grand -
C'est incroyable comme cette fonction rend la communication plus facile. Je ne m'imaginais pas pouvoir parler avec tant de gens
Matthieu le Gigolo -
En effet, ça manque un peu de personnalisation. J'aimerais pouvoir choisir la voix de la traduction, par exemple
Jules 1999 -
Vraiment une bonne innovation ! Ça permet de garder les conversations naturelles sans trop d'efforts.
Sophie Lemieux -
J'adore cette nouvelle fonctionnalité ! C'est tellement pratique, surtout lorsque je parle avec mes amis qui ne parlent pas français.
Emma Léger -
J'ai eu quelques soucis avec des expressions idiomatiques, mais dans l'ensemble, c'est très utile
Amélie la Renarde -
Je viens de découvrir cette fonctionnalité et je suis déjà accro ! Je l'utilise avec mes amis allemands
Lucas la Belette -
En effet, pour ceux qui voyagent beaucoup, cette fonction est un vrai atout. Je l'utilise quotidiennement
Sandra la surréaliste -
Vraiment, je veux utiliser Tap to Translate pour mes études. Cela m'aidera beaucoup dans mes projets de recherche
Nicolas 45 -
La prochaine étape serait d'ajouter des fonctionnalités de voix pour la traduction. Qu'en pensez-vous
Élodie 37 -
Sincèrement, c'est vraiment pratique pour ceux qui apprennent une langue. J'ai pu échanger sans hésitation
Vincent le Sage -
Bravo WhatsApp ! C'est exactement ce dont nous avons besoin dans notre monde globalisé
Thierry IT -
Honnêtement, WhatsApp a fait un excellent travail pour intégrer cette fonction. Je me demande s'ils vont l'améliorer à l'avenir ?
Camille la poétique -
En l'utilisant, j'ai réussi à communiquer en plusieurs langues sans stress. C'est fabuleux
Pauline R. -
Est-ce que quelqu'un sait si cette fonction fonctionne aussi pour les messages vocaux ? Ça serait super utile !
Lea T. -
J'ai essayé cette fonctionnalité l'autre jour, et c'était tellement fluide. Je recommande à tout le monde de l'utiliser
Sandy l'abeille -
J'ai partagé cette article avec tous mes amis. Ils doivent vraiment essayer Tap to Translate !
Hélène la Fée -
J'ai du mal à croire à quel point cela rend la conversation plus fluide et plus naturelle. Tout le monde devrait l'essayer
Amandine 86 -
Mon expérience a été positive jusqu'ici, mais quelques améliorations seraient les bienvenues concernant le vocabulaire technique