Comment changer la langue sur MyFitnessPal

MyFitnessPal est une excellente application qui vous aide à compter les calories et à atteindre vos objectifs de santé, que vous souhaitiez perdre du poids, le maintenir ou gagner quelques kilos. Il vous permet de suivre vos progrès et suggère des façons saines de dépenser des calories et de préparer de délicieux plats.

Il existe de nombreuses façons de personnaliser cette application, du choix d'un nom d'utilisateur et d'une photo de profil à ce que vous voulez voir sur votre page d'accueil. Vous pouvez également changer la langue de l'application. Voici comment.

Changer la langue de l'application

En téléchargeant l'application, vous obtiendrez probablement la version anglaise si la langue de votre téléphone est l'anglais. Si vous utilisez votre smartphone dans une autre langue prise en charge par MyFitnessPal, l'application s'installera dans cette langue.

Si vous souhaitez changer de langue pour une raison quelconque, il existe un moyen de le faire. Plus de 15 options sont disponibles. Outre l'anglais, vous utilisez l'espagnol, l'italien, le français, l'allemand, le portugais (du Brésil), le néerlandais, le russe, le danois, le suédois, le norvégien, le japonais, le coréen et deux versions du chinois.

Il n'est toujours pas possible de changer la langue dans l'application, vous devrez donc utiliser un navigateur pour le faire. Peu importe que vous ayez un appareil iOS ou Android. Suivez simplement ces étapes simples.

1. Lancez votre navigateur et rendez-vous sur le site officiel de l'application .
2. Connectez-vous à votre compte.
3. Cliquez sur Ma maison pour accéder à la page d'accueil.
4. Dans la barre ci-dessous, vous verrez Paramètres comme élément de liste. Cliquez pour ouvrir.
5. Vous verrez deux colonnes. Les paramètres du compte sont sur la gauche. Cliquez sur Changer de langue.
6. Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant.
7. Attendez qu'il se mette en place.
   

L'application ne suivra pas automatiquement, vous devez donc modifier la langue par défaut du téléphone. Malheureusement, cela ne changera pas non plus la langue de l'application, vous devrez donc la réinstaller après avoir changé la langue. Cette fois, le téléphone l'installera dans la nouvelle langue.

Comment changer la langue sur mon téléphone ?

Voici comment changer la langue sur votre téléphone. N'oubliez pas de supprimer d'abord l'application afin de pouvoir la réinstaller plus tard.

Si vous avez un smartphone Android, pour la plupart de ces appareils, vous devez procéder comme suit :

1. Ouvrez Paramètres.
2. Accédez à la section Langue et saisie.
3. Appuyez sur Langue et saisie.
4. Vous verrez les options du clavier, ainsi que la langue et la région. Appuyez sur ce dernier.
5. Si la langue souhaitée n'y figure pas déjà, appuyez sur Ajouter une langue.
6. Appuyez sur la langue que vous souhaitez ajouter et appuyez sur Modifier pour confirmer.

Si vous êtes un utilisateur iOS, suivez ces étapes :

1. Trouvez Paramètres sur votre écran d'accueil et appuyez pour ouvrir.
2. Sélectionnez Général et recherchez l'option Langue et région.
3. Lorsque vous l'ouvrez, choisissez la première option - (nom de votre appareil) Langue.
4. Choisissez la langue souhaitée dans le menu.
5. Appuyez sur Changer en (langue) pour confirmer votre choix.

Quelles autres modifications puis-je apporter ?

Bien que l'application ne vous permette pas de changer la langue, vous pouvez apporter de nombreuses autres modifications. Par exemple, vous pouvez modifier votre taille, votre sexe ou votre date de naissance, mais l'application vous demandera de confirmer ces choix. C'est parce que tout changement peut affecter l'apport quotidien en calories que l'application suggère.

Pour modifier votre profil et vos informations, vous devez :

1. Lancez l'application MyFitnessPal sur votre téléphone.
2. Appuyez sur l'icône hamburger dans le coin supérieur gauche.
3. Ouvrez la section Paramètres et appuyez sur Modifier le profil.
4. Choisissez l'élément que vous souhaitez modifier.
   

Notez que pour changer votre nom d'utilisateur, vous devez également utiliser le site Web.

Votre Fitness Pal dans n'importe quelle langue

Au fur et à mesure que la popularité de cette application augmentera, de nouvelles langues seront probablement disponibles sur toute la ligne. Si votre langue maternelle ou la langue souhaitée ne figure toujours pas dans la liste, vous pouvez probablement vous attendre à la voir assez tôt.

Même si vous ne pouvez pas changer la langue dans l'application, la bonne nouvelle est que l'application s'installe dans la langue par défaut de votre téléphone.

Dans quelle langue utilisez-vous MyFitnessPal ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous!