mise à jour sans redémarrage