fonctionnalité de copie comme chemin