créer une application copilote sur ordinateur