conflits d'hibernation