configuration et configuration.