comment associer des applications