à un dysfonctionnement de la barre latérale Edge