Comment coupler des AirPods avec un PC, un Mac et dautres appareils

Les AirPods d'Apple « fonctionnent simplement » avec les iPhones grâce à la puce W1, mais ce sont également des écouteurs Bluetooth standard . Cela signifie qu'il peut fonctionner avec n'importe quel appareil prenant en charge l'audio Bluetooth, même les téléphones Android.

L'appairage ne sera pas aussi simple que l'appairage avec un iPhone, et la connexion peut être peu fiable, mais ils peuvent fonctionner avec n'importe quoi, des téléphones Android ou des ordinateurs Windows à d'autres appareils Apple comme l'Apple TV. L'appairage avec un Mac ou un iPad est plus simple.

Connectez les AirPods sur les appareils

• 1. Mettez les AirPods en mode appairage
• 2. Comment connecter des AirPods à un PC Windows 11
• 3. Comment connecter des AirPods à Windows 10
• 4. Comment coupler des AirPods ou des AirPods Pro avec votre Mac
  • Comment connecter des AirPods à votre Mac pour la première fois
  • Comment transférer automatiquement vos AirPods sur votre Mac
• 5. Comment coupler des AirPods avec un autre appareil
• 5. Comment reconnecter les AirPods à votre iPhone ou iPad
• Fonctionnalités des AirPods que vous ne pouvez pas utiliser sur Android et Windows
• Applications tierces pour restaurer les fonctionnalités manquantes

1. Mettez les AirPods en mode appairage

Pour mettre vos AirPods en mode appairage, voici ce que vous devez faire :

1. Placez les AirPods dans le boîtier de charge.
2. Ouvrez le couvercle de la boîte, vous verrez la lumière s'allumer, indiquant l'état de charge de la batterie.
3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton rond situé à l’arrière du boîtier des AirPods. La lumière à l’intérieur de la boîte commencera à clignoter en blanc. Cela indique que vos AirPods sont en mode d’appairage.

Pendant que la lumière blanche clignote, d’autres appareils peuvent voir les AirPods. En d’autres termes, ils apparaîtront comme des périphériques pouvant être couplés à partir des paramètres Bluetooth, comme n’importe quel autre casque ou haut-parleur Bluetooth.

2. Comment connecter des AirPods à un PC Windows 11

Avant de pouvoir connecter vos AirPods à votre PC Windows 11, vous devez vous assurer que le Bluetooth est activé sur votre PC. Cela peut être fait dans l'application Paramètres.

Tout d’abord, cliquez sur la flèche vers le haut dans la barre d’état système, puis sélectionnez l’icône Bluetooth dans le menu qui apparaît.

Ensuite, cliquez sur le bouton « Ouvrir les paramètres » situé en bas du menu contextuel qui apparaît.

Vous serez maintenant redirigé vers la page Bluetooth et appareils dans l’application Paramètres Windows. Déplacez le curseur à côté de l’ option Bluetooth sur la position « Activé » . Le Bluetooth sur votre PC est maintenant activé, vous pouvez commencer à coupler vos AirPods.

Pour connecter les AirPods à votre PC Windows 11, revenez à la page Bluetooth et appareils dans l'application Paramètres, puis cliquez sur le bouton « Ajouter un appareil » à côté de l'option qui vous permet de coupler un nouvel appareil Bluetooth avec votre PC.

La fenêtre Ajouter un périphérique apparaîtra immédiatement. Cliquez sur le bouton « Bluetooth » en haut de cette fenêtre.

Windows commencera à rechercher les appareils Bluetooth à portée. Étant donné que vos AirPods sont également en mode d’appairage, Windows mettra un moment à les trouver. Appuyez sur le nom de vos AirPods dans la liste des appareils détectés.

Le processus de configuration de la connexion prendra quelques secondes. Une fois l'appairage réussi, vous recevrez une notification à ce sujet et vous pourrez utiliser le casque immédiatement.

3. Comment connecter des AirPods à Windows 10

L'association des AirPods avec un PC Windows 10 nécessite quelques étapes supplémentaires, mais cela ne devrait pas prendre plus d'une minute.

Associez vos AirPods à un PC Windows 10 pour la première fois

1. Sur votre PC, ouvrez l’ application Paramètres > sélectionnez Appareils dans le menu principal.
2. Sélectionnez Bluetooth et autres appareils > Ajouter Bluetooth ou autre appareil .
3. Dans la fenêtre Ajouter un appareil >  Bluetooth .
4. Placez les AirPods dans l’étui et ouvrez le couvercle. Appuyez sur le bouton situé à l'arrière du boîtier et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état entre les AirPods commence à clignoter en blanc, puis relâchez-le. Vos AirPods apparaîtront dans la fenêtre Ajouter un appareil . Cliquez ici pour vous associer et vous connecter.

Reconnecter après l'appairage

Une fois connectés à un appareil, les AirPods peuvent se reconnecter automatiquement, mais ils donneront la priorité au téléphone ou à la tablette. Par conséquent, la prochaine fois que vous utiliserez des AirPods et qu'ils ne se coupleront pas automatiquement avec Windows 10, procédez comme suit :

Accédez à Paramètres > Bluetooth et autres appareils > sous Audio > sélectionnez AirPods > cliquez sur le bouton Connecter.

Si vous ne voyez pas d'options Bluetooth après un certain temps, vos AirPods ont peut-être quitté le mode d'appairage et vous verrez un voyant blanc clignotant. Appuyez simplement à nouveau sur le bouton de configuration circulaire et maintenez-le enfoncé pour que les AirPods reviennent en mode d'appairage.

Une fois connectés, les AirPods fonctionneront comme des écouteurs Bluetooth classiques avec n'importe quel appareil avec lequel ils sont couplés.

Utiliser les AirPods ou les AirPods Pro sous Windows

Parfois, vous n’entendez peut-être pas les sons du système via les AirPods après les avoir connectés à un PC Windows. Cela se produit lorsque Windows utilise un périphérique de sortie différent pour lire le son.

Pour modifier cela, cliquez sur l’icône de volume dans la barre d’état système, sélectionnez le périphérique de sortie actuel, puis sélectionnez AirPods ou AirPods Pro dans la liste des périphériques.

Vous pouvez faire la même chose en utilisant le panneau des paramètres rapides sur Windows 11. Cliquez sur l’icône de volume dans la barre d’état système et sélectionnez le bouton de lecture du son dans le coin inférieur droit des paramètres rapides. Ensuite, sélectionnez vos AirPods dans la liste des périphériques de sortie.

Si vous utilisez ensuite vos AirPods sur un autre appareil (comme un iPhone), vous devrez les reconnecter manuellement. Pour ce faire sous Windows 10, accédez à Paramètres > Appareils > Bluetooth et autres appareils , sélectionnez vos AirPods et cliquez sur Connecter . Sous Windows 11, cliquez sur l’icône V à côté de Bluetooth dans le panneau des paramètres rapides et cliquez sur vos AirPods.

Notez que Windows ne vous permet pas de modifier le geste par défaut des AirPods. Cependant, vous pouvez appuyer deux fois sur les AirPods de première et de deuxième génération pour lire et mettre en pause les pistes. Si vous possédez des AirPods (3e génération), vous pouvez le faire en appuyant sur la tige.

Si vous possédez des AirPods Pro, vous pouvez appuyer sur la tige pour basculer entre les modes Transparence et Annulation active du bruit. Sur les AirPods Max, vous devrez utiliser le bouton de contrôle du bruit pour faire la même chose.

Du côté positif, Windows vous permet de changer le nom de vos AirPods. Le processus est le même que pour renommer n’importe quel périphérique Bluetooth sous Windows.

L’utilisation d’une paire d’AirPods sur un ordinateur de bureau ou portable Windows offre une expérience d’écoute plutôt bonne. Vos AirPods peuvent être une bonne paire d’écouteurs de secours lorsque les écouteurs de votre PC cessent de fonctionner. Si vous êtes prêt à résoudre les problèmes potentiels liés au microphone et au manque de fluidité, tout ira bien.

4. Comment coupler des AirPods ou des AirPods Pro avec votre Mac

Contrairement à l'iPhone, vous n'obtenez pas de fenêtre contextuelle sur votre Mac lorsque vous placez votre étui AirPods ou AirPods Pro sur le côté. Alors, comment associer des AirPods à votre Mac ?

Comment connecter des AirPods à votre Mac pour la première fois

Si vous n’avez jamais utilisé d’AirPods ou d’AirPods Pro avec votre Mac auparavant, vous devrez d’abord les coupler. Cependant, si vous utilisez un iPhone, il est probable que vos AirPods soient déjà connectés à votre Mac. Alors prenez une minute pour vérifier cela en premier.

Comment vérifier si vos AirPods sont connectés à votre Mac

La plupart des utilisateurs d’AirPods possèdent des iPhones. Et grâce à Handoff sur les appareils Apple, les AirPods que vous avez utilisés avec votre iPhone peuvent s'être automatiquement couplés avec votre Mac si les deux appareils utilisent le même identifiant Apple. Pour vérifier si vos AirPods et votre Mac sont connectés :

1. Ouvrez le Centre de contrôle depuis la barre de menus de votre Mac.
2. Cliquez sur la section Son du Centre de contrôle.
3. Vous verrez une liste de périphériques de sortie . Si vous voyez des AirPods ici marqués d'une icône bleue, cela signifie qu'ils sont connectés à votre Mac.

Sinon, si vous voyez vos AirPods ici mais que l'icône n'est pas surlignée en bleu, cliquez dessus pour établir une connexion manuelle une fois vos AirPods sortis du boîtier.

Remarque : les AirPods (3e génération) nécessitent macOS Monterey ou une version ultérieure pour se connecter automatiquement à un Mac, tandis que les propriétaires d'AirPods Pro (2e génération) doivent avoir au moins macOS Ventura installé. Alors, gardez votre logiciel Mac à jour.

Comment coupler des AirPods avec votre Mac

Si vos AirPods ou AirPods Pro n’apparaissent pas dans la liste des périphériques de sortie, vous pouvez les coupler manuellement avec votre Mac. Le processus est similaire à l’appairage d’AirPods avec un appareil non Apple. Voici ce que vous devez faire :

1. Remettez les AirPods dans le boîtier de charge, mais ne fermez pas le couvercle.
2. Appuyez sur le bouton de configuration situé à l'arrière du boîtier et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant d'état clignote en blanc. Ne relâchez pas le bouton jusqu'à ce que le voyant clignote pour entrer en mode d'appairage.
3. Sur votre Mac, cliquez sur l’ icône Apple dans la barre de menus et accédez à Paramètres système > Bluetooth .
4. Vos AirPods ou AirPods Pro apparaîtront dans Appareils à proximité . Sinon, utilisez le bouton bascule en haut pour désactiver et réactiver le Bluetooth.
5. Passez la souris sur vos AirPods et cliquez sur Connecter .

Comment transférer automatiquement vos AirPods sur votre Mac

L’une des caractéristiques remarquables des AirPods, AirPods Pro et AirPods Max est qu’ils peuvent basculer de manière transparente entre vos appareils Apple. Par exemple, vous pouvez mettre vos AirPods dans vos oreilles et commencer à écouter de la musique depuis votre MacBook, et ils seront automatiquement lus via les écouteurs au lieu des haut-parleurs intégrés.

Ce processus se déroule généralement automatiquement : vous n’avez rien à faire. Mais si vous utilisez vos AirPods avec un autre appareil, comme un iPhone, vous devrez cliquer sur Connecter dans la notification qui apparaît sur votre Mac.

Cependant, si vous n'êtes pas fan de cette fonctionnalité, vous pouvez empêcher vos AirPods de basculer entre vos appareils Apple.

Dans la plupart des cas, vos AirPods se connecteront automatiquement à votre Mac et vous n'aurez rien d'autre à faire que de les mettre dans vos oreilles et de lire de l'audio. Cependant, si cela ne se produit pas, vous savez maintenant comment coupler manuellement les AirPods et les sélectionner parmi les options de sortie audio.

5. Comment coupler des AirPods avec un autre appareil

Pour coupler les AirPods avec n’importe quel autre appareil ou un ancien Mac, recherchez simplement le bouton de couplage facile sur le boîtier de chargement des AirPods. Regardez l’arrière du boîtier des AirPods. Voyez-vous ce léger cercle argenté près du bas, juste au-dessus du port Lightning ? C'est le « bouton de configuration » dont vous avez besoin pour coupler les AirPods avec d'autres appareils, utilisé lorsque le W1 ne parvient pas à se coupler automatiquement avec d'autres appareils.

Par exemple:

• Android : Accédez à Paramètres et appuyez sur l'option « Bluetooth » sous Sans fil et réseaux . Assurez-vous que Bluetooth est activé et vous devriez voir les AirPods comme un appareil disponible ici.
• Windows 7 : Accédez au Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes > Ajouter un appareil, puis sélectionnez AirPods.
• Mac : cliquez sur le menu Apple et accédez à Préférences Système > Bluetooth . Sélectionnez AirPod dans la liste et cliquez sur « Pairer ».
• Apple TV : accédez à Réglages > Télécommandes et appareils > Bluetooth . Sélectionnez les AirPods dans la liste.
• Autres appareils : accédez simplement à l'écran des paramètres Bluetooth, où vous pouvez afficher et connecter des appareils Bluetooth. Les AirPods apparaîtront ici comme une option comme n'importe quel autre casque Bluetooth.

5. Comment reconnecter les AirPods à votre iPhone ou iPad

Les AirPods se déconnecteront de votre iPhone après les avoir couplés avec un appareil non iOS. Vous devrez les reconnecter à votre iPhone pour les utiliser à nouveau.

Pour ce faire, replacez d’abord les AirPods dans le boîtier. Accédez à l’écran d’accueil de votre iPhone, ouvrez le boîtier des AirPods et placez-le près de votre iPhone. (Ce processus fonctionne également de manière similaire sur iPad, si vous souhaitez coupler les AirPods avec votre iPad au lieu de votre iPhone.)

Vous verrez un message « Pas vos AirPods » apparaître sur l'écran. Cliquez sur « Connecter ». Vous serez ensuite invité à appuyer et à maintenir enfoncé le bouton circulaire situé à l'arrière de la boîte. Relâchez le bouton lorsque « Connexion » apparaît sur l’écran et ils se reconnecteront automatiquement à l’iPhone.

Fonctionnalités des AirPods que vous ne pouvez pas utiliser sur Android et Windows

Les AirPods sont optimisés pour fonctionner correctement avec les appareils Apple et disposent de fonctionnalités qui ne peuvent pas être utilisées sur des appareils non Apple, même si vous pouvez utiliser bon nombre de leurs fonctions d'entrée et de sortie de base sur d'autres systèmes d'exploitation. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités AirPods suivantes lorsqu'elles sont connectées à des appareils Android et Windows :

1. Commande double-clic personnalisable

Lorsqu'une paire d'AirPods est connectée à votre iPhone, vous pouvez modifier le geste de double-appui sur vos AirPods. Cette action peut mettre en pause, lire et ignorer l'audio ou activer Siri. Lorsque vous associez vos AirPods à un appareil non Apple, vous ne pouvez pas modifier la commande de double appui que vous avez définie sur votre iPhone.

2. Détection automatique lors du port d'un casque

Une paire d’AirPods connectée à un appareil Apple peut permettre la détection automatique lors du port des écouteurs. Vos AirPods arrêtent de diffuser de l'audio lorsqu'ils détectent qu'un AirPod n'est pas dans votre oreille et reprennent automatiquement l'audio lorsqu'ils détectent qu'un AirPod est de retour dans votre oreille.

Sur les appareils Windows ou Android, cette fonctionnalité n'est pas accessible. Tant que vos AirPods sont connectés à votre appareil, ils continueront à diffuser de l'audio, que vous portiez les écouteurs ou non.

3. État de la batterie

Lorsqu'il est associé à un appareil Apple, vous pouvez facilement voir l'état de la batterie de chaque AirPod et du boîtier de charge. Cependant, la seule façon de vérifier l’état de la batterie de vos AirPods sur les appareils Windows et Android est d’utiliser des applications tierces.

Applications tierces pour restaurer les fonctionnalités manquantes

MagicPods pour Windows : MagicPods est une application gratuite qui restaure la détection automatique lors du port d'écouteurs, affiche les informations sur la batterie, les animations contextuelles des AirPods et les options de connexion. L'application prend en charge les AirPods 1, 2, 3, Pro et Max.

AndroPods pour Android : AndroPods restaure l'indicateur de niveau de batterie, la détection automatique lors du port d'écouteurs et les fonctionnalités d'utilisation de l'assistant vocal dans les AirPods connectés aux appareils Android. L'application est gratuite et prend en charge les AirPods 1, 2, 3 et Pro.

Voir aussi :

• Instructions pour l'utilisation du Bluetooth sur les appareils
• Comment partager des données entre 2 appareils iOS à l'aide d'AirDrop
• Instructions pour utiliser correctement les écouteurs Bluetooth