Le contenu vidéo est devenu de plus en plus populaire au cours des dernières années. Avec l'essor de TikTok et d'Instagram Reels, tout le monde partage des vidéos sur ces plateformes. C'est un excellent moyen de transmettre des informations, mais tout le monde ne peut pas en profiter avec le son. Il existe une solution à cela : accompagner la vidéo de sous-titres.
CapCut est une application de premier plan pour l'édition de vidéos, en particulier pour les médias sociaux comme TikTok. Parmi les nombreuses options d'édition, il permet également d'ajouter du texte au contenu.
Voici un guide rapide sur la façon d'ajouter des sous-titres lors de l'édition de vidéos dans CapCut.
Pourquoi vous devriez ajouter des sous-titres à la vidéo
L'insertion d'éléments textuels dans le contenu vidéo est un excellent moyen de transmettre des messages convaincants. De cette façon, ils atteignent également un public plus large.
Les vidéos sont composées d'éléments visuels et audio. Cependant, s'ils ne sont pas accompagnés de sous-titres, ils ne sont pas inclusifs pour ceux qui n'ont pas la possibilité de profiter du son. Les personnes malentendantes, par exemple, ne peuvent pas pleinement apprécier les informations fournies par la vidéo si elles ne sont pas écrites à l'écran.
Légendes vs sous-titres
Il y a une différence entre les légendes et les sous-titres, car ils ont des fonctions différentes. La légende est un morceau de contenu textuel qui accompagne la vidéo mais ne retranscrit pas nécessairement le son par cœur. La fonction principale de la légende est d'expliquer le contenu de la vidéo et de mettre en évidence des mots-clés ou le sujet. De plus, il remplace le rôle de la voix dans la transmission du message, le rendant polyvalent et ouvert aux entreprises créatives.
D'autre part, les sous-titres traduisent mot à mot la langue de la vidéo en texte. Ils sont bénéfiques pour les personnes handicapées ou malentendantes car ils fournissent une traduction littérale du message de la vidéo.
Ajouter des légendes dans CapCut
CapCut est très convivial et permet un montage vidéo facile quel que soit votre appareil. L'ajout de texte à une vidéo dans CapCut est une opération simple, et l'application active diverses fonctionnalités pour les modifications créatives. Il existe deux façons d'ajouter du texte à vos vidéos dans CapCut, et elles sont faciles d'accès.
Ajouter une légende automatique aux vidéos dans CapCut
CapCut fournit une fonction de sous-titrage automatique qui est pratique pour raccourcir le processus de montage vidéo. Il créera automatiquement des sous-titres pour les vidéos, que vous pourrez modifier manuellement une fois que l'application les aura générés. Pour utiliser les sous-titres générés automatiquement dans CapCut, vous devez choisir la langue utilisée dans la vidéo. À partir de là, l'application créera automatiquement le texte en fonction du son de la vidéo.
Voici comment activer les sous-titres générés automatiquement dans CapCut :
Le temps de traitement dépend de la durée de la vidéo. Une fois que l'application a terminé la génération automatique, vous pouvez modifier manuellement le texte de la légende si l'application a transcrit quoi que ce soit de manière incorrecte. Vous pouvez accéder à cette fonctionnalité via le menu d'édition par lots.
CapCut permet également de styliser les sous-titres, vous permettant d'expérimenter et de donner une ambiance unique à vos vidéos. Vous pouvez le faire rapidement en accédant au menu Style. Là, vous pouvez modifier le type de police, la couleur et d'autres fonctionnalités de réglage fin de votre vidéo.
Une fois le montage terminé, enregistrez votre vidéo dans votre bibliothèque et partagez-la sur TikTok ou en tant que bobine Instagram.
Ajouter manuellement une légende aux vidéos dans CapCut
Le montage vidéo manuel peut être un peu plus complexe dans CapCut. Néanmoins, il vous permet de personnaliser plus précisément le texte de vos vidéos. La création manuelle de sous-titres vous permet d'inclure du texte de manière plus créative si vous ne vous contentez pas d'ajouter des sous-titres pour suivre le son.
Voici une procédure pas à pas sur la façon d'inclure manuellement des sous-titres dans CapCut :
Une fois que vous avez terminé la conception de la légende, il est temps de l'insérer dans la vidéo. Après cela, vous devez le positionner sur l'écran et le synchroniser avec la parole. Vous pouvez le faire en appuyant sur la case orange et en ajustant les bordures blanches pour synchroniser le texte avec la vidéo.
Conseils pour créer de bonnes légendes dans CapCut
Naturellement, vous voulez éviter des modifications supplémentaires lorsque vous avez fini d'ajouter des sous-titres à vos vidéos. Bien que CapCut offre d'excellentes fonctionnalités pour la conception de sous-titres vidéo, il présente également quelques lacunes. Par conséquent, vous voudrez peut-être éviter certaines choses pour vous assurer que les sous-titres de vos vidéos n'auront pas besoin d'être modifiés.
Soyez bref
Si vous décidez d'ajouter des sous-titres générés automatiquement à votre vidéo, assurez-vous qu'ils ne sont pas trop longs. Cela les rendra plus difficiles à lire pour le spectateur. De plus, des applications comme TikTok ou Instagram peuvent les couper après le téléchargement.
Pour éviter ce problème, assurez-vous d'effectuer une vérification manuelle. Jetez un œil à chaque sous-titre après la génération automatique et décomposez les longues phrases.
Restez basique
Le deuxième conseil est d'éviter les polices manuscrites ou autres qui pourraient être difficiles à lire. Les vidéos TikTok sont réputées pour être faciles à digérer. Si le spectateur ne peut pas lire instantanément la légende de votre vidéo, il glissera probablement vers le haut rapidement. Choisissez les polices faciles à lire, telles que Classic, Bold ou Serif.
Soyez créatif avec les légendes
Ajouter des sous-titres à la vidéo permet à tout le monde d'en profiter. La transcription de la vidéo améliore la compréhension du public et permet une visualisation flexible indépendamment de l'environnement. De plus, la plupart des créateurs de contenu visent à augmenter le référencement et le nombre de vues. L'inclusion de contenu textuel dans la vidéo ajoute à ces deux facteurs.
L'édition de vidéos dans CapCut est le moyen le plus courant et le plus simple de créer un excellent contenu vidéo. La prochaine fois que vous créerez une nouvelle vidéo TikTok ou une bobine Instagram, ajoutez-y une légende pour améliorer l'expérience utilisateur. Vos téléspectateurs en seront reconnaissants et vous enrichirez votre vidéo d'informations.
Comment préférez-vous ajouter des sous-titres à vos vidéos ? Dites-nous dans la section commentaires ci-dessous.
Un iPhone d'Apple est l'un des appareils personnels les plus puissants au monde. Cependant, de nombreux utilisateurs d'iPhone ne bénéficient pas de tous les avantages de leurs smartphones. Par exemple, les iPhones conservent des données d'historique de localisation détaillées qui peuvent être utiles dans de nombreux cas.
Diffuser de la musique sur SoundCloud est une façon amusante d'écouter vos groupes préférés et de découvrir de nouvelles musiques. Pour les musiciens en herbe, c'est une excellente ressource pour partager et promouvoir votre dernier projet. Vous aurez besoin d'une adresse e-mail pour ouvrir
Google Assistant est un assistant virtuel populaire compatible avec l'IA, et le logiciel est compatible avec différents appareils mobiles et intelligents. Il aide les utilisateurs à accomplir leurs tâches quotidiennes et à simplifier leurs routines, mais vous devrez accéder aux paramètres du programme
Il est facile pour beaucoup d'entre nous de descendre dans le terrier du lapin de YouTube et de commencer à rechercher tous les types de vidéos intéressantes et amusantes. Tout ce que vous recherchez et regardez sur YouTube est mémorisé. La plateforme utilise ces données pour
Vous avez un vieil iPod dans un tiroir ? Ne le jetez pas ! Toute une industrie est née, entièrement consacrée à ramener les vieux iPods d'entre les morts. J'ai fait la mise à niveau moi-même, et bien qu'elle ne nécessite aucune soudure, elle
Avec autant de types d'affichage de smartphone différents, il peut être déroutant de savoir ce que ces différences signifient vraiment et comment elles affectent votre expérience utilisateur. De nouvelles technologies sont publiées presque quotidiennement, et cela inclut de nouveaux écrans. Heureusement
Si vous rencontrez des problèmes avec la taille d'affichage de vos vidéos sur différentes plates-formes, vous devrez peut-être modifier le format d'image. Heureusement, l'application de montage vidéo CapCut vous permet d'éditer facilement des vidéos de qualité professionnelle. Dans cet article,
Rien ne dure éternellement, pas même un iPhone. Votre iPhone a gelé et ne s'éteint plus ? Est-ce la seule chose que vous pouvez voir sur l'écran de verrouillage ? Il n'y a pas encore de raison de déprimer. Parfois juste un
Avez-vous déjà reçu un appel téléphonique d'un numéro que vous ne connaissiez pas, pour être accueilli par un argumentaire de vente ou pire ? Si vous cherchez un moyen de réduire le nombre d'appels indésirables que vous recevez,
L'écosystème Amazon a bien plus que sa vitrine en ligne et son service de streaming. Si vous avez un compte Amazon, vous pouvez accéder à 5 Go d'espace de stockage cloud gratuit pour enregistrer vos photos et vidéos. Ce service est idéal pour conserver
Amazon Echo est certainement l'enceinte intelligente la plus populaire aux États-Unis. L'Alexa intégrée vous permet de faire un certain nombre de choses dans le confort de votre maison facilement et intuitivement. C'est aussi un très bon
Life360 est une application de partage de position familiale ultime. Cela apporte beaucoup de commodité à la table, en ce sens qu'il permet aux utilisateurs d'un cercle restreint de partager leurs emplacements les uns avec les autres. Cela signifie plus fastidieux
Les AirPods sont plus petits que les autres appareils Apple et il est très facile de les perdre. Que vous ayez oublié où vous les avez mis ou que vous pensiez qu'ils ont été volés, la première étape logique pourrait être d'essayer de
Vous êtes satisfait de votre iPhone, mais vous pensez payer trop cher pour les données et les SMS ? Nous sommes tous passés par là, pour être honnête. Parfois, changer d'opérateur de téléphonie mobile est une bonne idée, mais il peut y avoir un léger hic : si votre
Les messages vocaux sont une chose américaine. Si vous restez un peu dans certains pays étrangers dans d'autres régions, vous constaterez que beaucoup de gens n'aiment pas laisser de messages vocaux. Heck, c'est leur perte, peut-être? De l'ancien répondeur
Les cercles sur Life360 sont comme des groupes sur Facebook. Ils ont pour but de permettre aux membres de la famille ou à des groupes d'amis proches de suivre d'autres emplacements. Vous pouvez suivre les gens, les surveiller, offrir de l'aide et même obtenir des directions pour
Beaucoup de gens connaissent la sensation lorsque vous regardez quelque chose sur votre téléphone ou votre ordinateur portable, et vous souhaitez simplement avoir un écran plus grand. Cependant, vous ne voulez pas rechercher et installer différents câbles et perdre
Le format de livre électronique le plus courant sur un Kindle est le format Kindle Fire. Cependant, vous pouvez également ouvrir des fichiers Mobi sur votre Kindle, il vous suffit d'abord de les envoyer sur votre appareil. Dans cet article, nous allons montrer
Depuis que vous lisez cet article, vous savez déjà qu'il est assez difficile de dire si quelqu'un est en ligne sur Line. En fait, il n'y a pas de petit point vert ou bleu, ou tout autre indicateur qui signale un utilisateur'
Si vous aviez à cœur de chevaucher l'une des nombreuses bêtes du monde de Minecraft, vous aurez besoin d'une selle. Et si vous avez parcouru Internet à la recherche d'une recette d'artisanat pour faire un
