Comment activer ou désactiver le sous-titrage sur Pluto TV

Vous ne pouvez pas profiter au maximum du service de streaming gratuit appelé Pluto TV si vous ne disposez pas de toutes les fonctionnalités nécessaires.

Ces fonctionnalités peuvent inclure une soirée de congé, une excellente émission de télévision et du pop-corn ! Mais il y a quelque chose d'encore plus essentiel si l'émission que vous regardez est dans une langue que vous ne parlez pas. C'est vrai - sous-titres.

La situation pourrait être tout à fait le contraire - vous pouvez trouver les sous-titres ennuyeux, vous voulez donc les désactiver. Voici comment effectuer ces deux tâches.

Activer et désactiver les sous-titres

Pluto TV est disponible pour un certain nombre d'appareils, et vous en avez probablement au moins un chez vous. Vous pouvez diffuser Pluto TV à partir d'un navigateur Web ou d'applications de bureau pour Windows et Mac. Notez que vous ne pouvez les utiliser qu'aux États-Unis. Les appareils Android et iOS prennent également en charge ce service TV et proposent deux éditions : pour le marché américain et l'international.

Si vous avez un Roku, Chromecast, PlayStation 4, Xbox, une Apple TV, une Amazon Fire TV ou des appareils Android TV, ainsi que d'autres téléviseurs intelligents, vous pouvez également regarder Pluto TV. N'oubliez pas que vous ne pouvez pas accéder à tous les canaux de tous les appareils.

Pourquoi vous raconte-t-on tout cela ? Différents appareils ont des paramètres différents pour les applications et les programmes qu'ils utilisent. Par conséquent, la façon dont vous accédez aux paramètres de sous-titrage dépend de l'appareil dont vous disposez. Voici les instructions pour les plus couramment utilisées.

Sur un navigateur Web

L'activation des sous-titres est très simple sur un navigateur Web. Tout ce que vous avez à faire est de consulter le site Web de Pluto TV et de suivre ces étapes :

1. Déplacez votre curseur sur l'écran pour faire apparaître des options supplémentaires.
2. Cliquez sur l'icône 'CC' dans le coin inférieur gauche.

Si vous avez un appareil Android

Avant de commencer, accédez à Paramètres et ouvrez Accessibilité. Vous devriez voir les sous-titres quelque part dans ce menu, alors appuyez pour les ouvrir et les activer. Vous pourrez également choisir la langue dans laquelle vous souhaitez que l'appareil affiche les sous-titres, la taille du texte et le style des sous-titres.

Une fois cela fait, activez les sous-titres dans l'application Pluto TV, ce qui est extrêmement simple et se fait en quelques étapes :

1. Lancez votre application Pluto TV.
2. Appuyez sur l'écran. Quelques icônes apparaîtront dans le coin supérieur droit.
3. Appuyez sur le premier, un petit rectangle "CC".
4. Choisissez la langue souhaitée dans le menu.

Si vous voyez déjà les sous-titres et que vous souhaitez les désactiver, appuyez plutôt sur Désactivé.

Si vous avez un téléviseur Roku

Le moyen le plus simple d'activer ou de désactiver les sous-titres sur un téléviseur Roku consiste à appuyer sur le bouton Étoile de votre télécommande. Cela ouvrira le menu Options, vous devez donc procéder comme suit :

1. Utilisez les flèches haut/bas de la télécommande pour faire défiler et trouver le sous-titrage quelque part dans ce menu.
2. Utilisez les flèches gauche/droite de votre télécommande pour sélectionner les sous-titres appropriés.
3. Selon votre appareil, vous verrez probablement ces quatre options : Off (les sous-titres sont désactivés), On (les sous-titres sont activés), On replay (les sous-titres sont activés après avoir appuyé sur le bouton Replay de la télécommande) et On mute (les sous-titres sont activés lorsque vous mettez l'appareil en sourdine).
4. Choisissez l'option souhaitée et quittez le menu.

Si vous êtes un utilisateur iOS

Pour les appareils iOS, voici comment activer ou désactiver le sous-titrage (les étapes sont similaires à celles pour Android) :

1. Ouvrez l'application Paramètres et appuyez sur Général.
2. Dans ce menu, choisissez Accessibilité.
3. Faites défiler pour trouver Média. Sous cette section, vous verrez Sous-titres et légendes. Appuyez pour ouvrir.
4. Activez l'option Sous-titres codés + SDH.

Vous êtes maintenant prêt à lancer l'application Pluto TV en appuyant simplement sur l'écran et en sélectionnant l'icône CC. Choisissez la langue préférée ou désactivez les sous-titres s'ils apparaissent déjà à l'écran, selon vos préférences.

Si vous avez une télévision Amazon

Les paramètres de sous-titrage peuvent ne pas être exactement les mêmes sur chaque modèle de téléviseur, mais vous devriez pouvoir les trouver après avoir accédé à Paramètres, puis choisissez Accessibilité, puis Sous-titres pour les activer ou les désactiver.

Lorsque vous ouvrez Pluto TV, vous aurez besoin de votre télécommande pour activer les sous-titres dans l'application. Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur la langue dans laquelle vous souhaitez que les sous-titres s'affichent. Si vous ne souhaitez plus voir les sous-titres, choisissez simplement l'option Désactivé.

Questions fréquemment posées

J'ai essayé de désactiver les sous-titres, mais ils jouent toujours. Que puis-je faire?

Si vous avez appuyé sur l'option 'CC' et que les sous-titres restent ; c'est probablement parce que les sous-titres sont en fait activés sur l'appareil que vous utilisez plutôt que dans l'application Pluto TV.

Ainsi, si vous utilisez un Roku, Firestick, Smart TV ou un autre appareil, cliquez sur le bouton de votre télécommande qui vous amène à l'écran Options ou Paramètres. Malheureusement, les appareils varient mais pour la majorité d'entre eux, c'est là que vous trouverez les sous-titres. Si le sous-titrage est activé, désactivez-le.

Si, pour une raison quelconque, ce n'est pas votre appareil, fermez l'application Pluto TV et relancez-la. En supposant que vous rencontrez le problème sur votre appareil mobile, vous pouvez essayer de vider le cache de l'application dans les paramètres de votre téléphone, ou de la désinstaller et de la réinstaller.

Puis-je personnaliser les sous-titres sur Pluto TV ?

Absolument! Lorsque vous appuyez sur l'icône « CC », un rouage de paramètres apparaît à sa gauche. Vous pouvez modifier un certain nombre de fonctionnalités. De la couleur de fond à la police et plus encore, la personnalisation de vos sous-titres est très simple.

Aussi simple que cela

Quel que soit l'appareil que vous possédez, les étapes sont faciles à suivre, vous permettant de regarder votre Pluto TV gratuite en quelques minutes seulement. L'activation des sous-titres vous donne accès à encore plus de contenu gratuit, mais lorsque vous décidez de les désactiver, c'est aussi simple que de les activer.

Votre seul travail est de vous asseoir, de vous détendre et de profiter du spectacle.

Sur quels appareils regardez-vous Pluto TV ? Faites-nous savoir dans la section commentaires ci-dessous!